Doudou

Doudou

Doudou

Lágrimas y ruedo en mi ojoLarme i roule dans mon zyé
Mi nombre está manchadoMon nom oula sali
Por ti, me habías tenido piedadPou ou m'avais pitié
Incluso cuando me traicionasteMême quand outé trahi
Seguí tus pasosJ'ai suivi tes pas
Salté en tus brazosSauté dans tes bras
(Mira todo lo que hice por amor)(Regarde tout ce que j'ai fait par amour)
Y yo te amaba hasta perder la razónEt moi je t'aimais à en délirer
De todo mi amor, a ti no te importóDe tout mon love t'en avais rien à faire
De tu partida, estaba aterrorizadoDe ton départ j'en était terrifié
Pero al final me acostumbréMais j'ai fini par m'y faire

Tenías todo en tus manos, todo, todoT'avais tout en main toutoutou
Todo lo que dijiste fue falsoTout sat ou té dit l'été faux
Tu piel contra la mía era dulceTon peau contre la mienne té doudou
Me dejé llevar por tus palabrasJe me laissais succomber par tes mots
¿Por qué aún te quedas?Pou qui ou reste encore?
¿Tu mano o la mía?Sa main ou la mienne?
Si lo intentamos de nuevoSi nous essaye encore
¿Realmente vale la pena?Est ce que i en vaut vraiment la peine?

Sobre el mar en alta marSur la mer au large
Vi al amor navegarJ'ai vu l'amour naviguer
Yo era la perla raraJ'étais la perle rare
Pero no supiste retenermeMais tu n'as pas sû me garder
Dime, ¿te quedas si te vas, si me amas?Dis moi tu restes si tu pars, si tu m'aimes
El corazón que te di era por cientosLe coeur pou donne aou m'avais par centaine
Dime si me amas, si te quedas, si quieres irDis moi si tu m'aimes si tu restes si ou veut aller
El amor que teníamos terminó en odioL'amour que mi n'avait la fini par la haine

Tenías todo en tus manos, todo, todoT'avais tout en main toutoutou
Todo lo que dijiste fue falsoTout sat ou té dit l'été faux
Tu piel contra la mía era dulceTon peau contre la mienne té doudou
Me dejé llevar por tus palabrasJe me laissais succomber par tes mots
¿Por qué aún te quedas?Pou qui ou reste encore?
¿Tu mano o la mía?Sa main ou la mienne?
Si lo intentamos de nuevoSi nous essaye encore
¿Realmente vale la pena?Est ce que i en vaut vraiment la peine?

Hoy en mi corazón ya no siento odioAujourd'hui dans mon kèr mi ressent pu la haine
En mi cabeza también me siento liberadoDans mon tête aussi mi sent amw libéré
Todo lo que escucho sobre ti hoy ya no me alcanza, nananaaTout sat mi entend su ou zordi I atteind' pu mwin nananaa