Cheeky But Charming

Traviesa pero Encantadora

Cheeky But Charming

Ja-ja-ja-ja, na-na-na-naHa-ha-ha-ha, na-na-na-na
Ja-ja-ja-ja (traviesa pero encantadora)Ha-ha-ha-ha (cheeky but charming)
Ja-ja-ja-ja, na-na-na-na (¿estás lista, Kuromi?)Ha-ha-ha-ha, na-na-na-na (you ready, Kuromi?)
Ja-ja-ja-jaHa-ha-ha-ha

Ay, ácida como un limón, dulce como el azúcarAy, sour like a lemon, sweet like sugar
Peligrosa como veneno, nunca aprendí mi lecciónDangerous like venom, never learned my lesson
Trickster superstar, número de la suerte sieteSuperstar trickster, lucky number seven
Oh, ¿lo mencioné?Oh, did I mention
MainēmuizukuromiMainēmuizukuromi

Voy en mi propia ola, no hay quien me detenga ahoraI'm on my own wave, there's no stopping me now
Y si no te gusta, no te quedes aquíAnd if you don't like it, don't stick around
Porque soy divertida cuando quiero serlo'Cause I'm fun when I wanna be
Ja-ja-ja-ja-ja-holaHa-ha-ha-ha-ha-hi

Mi mundo es divertido, puedes ser lo que quieras (quieras)My world is fun, you can be anything you want (want)
Porque estoy justo donde quiero estar'Cause I'm right where I wanna be
Ooh, divirtiéndome con KuromiOoh, having fun with Kuromi
Mi canción de cumpleaños, solo necesito que cantes conmigo (contigo)My birthday song, I just need you to sing along (long)
Puede que te parezca alarmanteYou might find me alarming
Ooh, soy traviesa pero encantadoraOoh, I'm cheeky but charming

Ja-ja-ja-ja, na-na-na-naHa-ha-ha-ha, na-na-na-na
Ja-ja-ja-jaHa-ha-ha-ha

Kaku in maidaiarīKaku in maidaiarī
Atai subarashīAtai subarashī
Diga lo que diga cualquieraDare ni nani o iwa rete mo
Tú eres invencible, aunque digas que eres genialAnta wa muteki itte mo suteki
Quiero convertirme en la mejor versión de mí mismaNaritai jibun ni natchaou yo

Voy en mi propia ola, no hay quien me detenga ahoraI'm on my own wave, there's no stopping me now
Y si no te gusta, no te quedes aquíAnd if you don't like it, don't stick around
(Déjame hacer mi entrada)(Let me make my entrance)
(¿Puedo tener tu atención?)(Can I get your attention)
Atai ga ichiban, kuromi ga nanbāwanAtai ga ichiban, kuromi ga nanbāwan

Mi mundo es divertido, puedes ser lo que quieras (quieras)My world is fun, you can be anything you want (want)
Porque estoy justo donde quiero estar'Cause I'm right where I wanna be
Ooh, divirtiéndome con KuromiOoh, having fun with Kuromi
Mi canción de cumpleaños, solo necesito que cantes conmigo (contigo)My birthday song, I just need you to sing along (long)
Puede que te parezca alarmanteYou might find me alarming
Ooh, soy traviesa pero encantadoraOoh, I'm cheeky but charming

Sekai kuromi-ka keikaku, shinkō-chū! HahahaSekai kuromi-ka keikaku, shinkō-chū! Hahaha
(Kuromifica el mundo)(Kuromify the world)
Puedo hacer que tus sueños se hagan realidadI can make your dreams come true
Ven y surfea una ola conmigo y BakuCome and ride a wave with me and Baku
Soy invencible, indestructibleI'm invincible, indestructible

YukuyoYukuyo
Ooh-ooh-ooh-ooh-oohOoh-ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-oohOoh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-oohOoh-ooh-ooh-ooh
Kuromifica elKuromify the

YukuyoYukuyo
Kuromifica el mundoKuromify the world
Ooh-ooh-ooh-ooh-oohOoh-ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-oohOoh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-oohOoh-ooh-ooh-ooh
Kuromifica el mundoKuromify the world

Min'na, atai ni tsuite ki naMin'na, atai ni tsuite ki na