Traducción generada automáticamente
You Don't Remember Me
Mae Stephens
You Don't Remember Me
I don't know what I did to you
I just remember what you did
Ten years later, I'm still scared of you
And even now I feel it build and build and build
Little girls aren't meant to cry like that
To be told just how we feel
I was way too young to understand
Everything got a bit too real
To be thrown down the stairs for saying the wrong word
And they cut my hair, I lost all my self-worth
And just to be stared at by everyone
Wondering what did I really do
You don't remember me, but I remember you
You make me feel like shit every day of my life
You should know that too
And in the way the world
Apparently revolves around you
'Cause at the end of the day
You don't know me, but I know you
I don't understand your problems
Or why you choose to make them mine
I just wanted to enjoy my life
And you just wanted me to die
Made it clear every single day
How much I burdened your time
Maybe little me can explain
Just how much you made her cry
You don't remember me, but I remember you
You make me feel like shit every day of my life
You should know that too
And in the way I dress
All influenced by you
'Cause you make me feel like
It wasn't okay to be in the room
You don't remember me, but God, I remember you
You told me girls should shut up, be quiet, sit down
I don't think that's true
And the way the world apparently revolves around you
'Cause at the end of the day
You don't know me but I know you
But to you, I'll be a passing glance, someone who's overlooked
The girl who just put up with it and took your hard right hook
But to you, I'll be a passing glance, someone who's overlooked
The girl who just put up with it and took your hard right hook
Oh, I know you
Oh, I know you
You don't remember me, but I remember you
You make me feel like shit every day of my life
And I hope that lives with you
No Te Acuerdas de Mí
No sé qué te hice
Solo recuerdo lo que hiciste
Diez años después, aún te tengo miedo
Y hasta ahora lo siento crecer y crecer y crecer
Las niñitas no deberían llorar así
Que nos digan cómo nos sentimos
Era muy joven para entender
Todo se volvió un poco demasiado real
Que me empujaran por las escaleras por decir la palabra equivocada
Y me cortaron el cabello, perdí todo mi valor
Y solo para que todos me miraran
Preguntándose qué fue lo que realmente hice
No te acuerdas de mí, pero yo me acuerdo de ti
Me haces sentir como una mierda cada día de mi vida
Deberías saberlo también
Y en la forma en que el mundo
Aparentemente gira a tu alrededor
Porque al final del día
No me conoces, pero yo te conozco
No entiendo tus problemas
O por qué decides hacerlos míos
Solo quería disfrutar mi vida
Y tú solo querías que muriera
Lo dejaste claro cada día
Cuánto te cargaba mi tiempo
Quizás la pequeña yo pueda explicar
Cuánto la hiciste llorar
No te acuerdas de mí, pero yo me acuerdo de ti
Me haces sentir como una mierda cada día de mi vida
Deberías saberlo también
Y en la forma en que me visto
Todo influenciado por ti
Porque me haces sentir que
No estaba bien estar en la habitación
No te acuerdas de mí, pero Dios, yo me acuerdo de ti
Me dijiste que las chicas deberían callarse, estar quietas, sentarse
No creo que eso sea cierto
Y en la forma en que el mundo aparentemente gira a tu alrededor
Porque al final del día
No me conoces, pero yo te conozco
Pero para ti, seré una mirada pasajera, alguien que pasas por alto
La chica que solo lo soportó y recibió tu duro golpe
Pero para ti, seré una mirada pasajera, alguien que pasas por alto
La chica que solo lo soportó y recibió tu duro golpe
Oh, te conozco
Oh, te conozco
No te acuerdas de mí, pero yo me acuerdo de ti
Me haces sentir como una mierda cada día de mi vida
Y espero que eso te quede.
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Mae Stephens y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: