My Harlem Lullaby

Mi Nana de Harlem

My Harlem Lullaby

Sí, SÍYeah, YEAH
VamosC'mon
Hombre, solo hago lo que hacen los que hacenMan I just do what the doers do
Vamos, sí, escuchaste al hombreC'mon, yeah you heard the man
Solo hago lo que hacen los que hacenI just do what the doers do

[Verso 1][Verse 1]
He estado haciendo éxitos desde menor de edadNow I been makin hits since underage
Contrato intacto, no puedo ser mal pagadoContract intact, can't be under paid
Esto no es un juego, no soy divertido de jugarThis ain't a game I ain't fun to play
No finjas para mí, no soy de AtlantaDon't front for me I ain't from the A
¿No quieres escuchar lo que vengo a decir?Don't you wanna hear what I come to say
Soy solo un chico, me conoces desde antesThis just a kid you know me from before
Los precios suben cuando entro en la tiendaPrices go up when I come in the store
Estoy en otra isla en un bungalowI'm in another island in a bungalow
Evisu hasta mi ropa interiorEvisu down to my underclose
Comí como un gato que estaba subvaloradoAte like a cat that was undersold
Doy y recibo de vuelta en cienI give and get it back in a hundred fo'
Me siento como un hombre que era de la carreteraI feel like a man that was from the road
Y todos saben que te sacaréAnd y'all know that I will bring you out
Y de lo que estoy hablando, no sabes nadaAnd what I'm talkin you don't know a thing about
Saca los ModenasBring Modenas out
Toma una ruta escénicaTake a scenic route
Apostar en mi contra, seguramente te limpiaráBettin against me, it's bound to clean you out

[Estribillo][Chorus]
Esto es para todos mis amigosThis is for all of my people
Que estuvieron a mi lado y aún creyeronWho stood beside me and still believed
Autos descapotables y SUVsDrop-top cars and SUVs
Vuelos G5 y comprasG5 flights and shopping sprees
Aquí es donde quieres estarThis is where you wanna be
Esto es La FamiliaThis is La Familia

[Verso 2][Verse 2]
Es difícil pasar desapercibidoIt's hard to get low
En un 3-6-0 SpiderIn a 3-6-0 Spider
Las placas de matrícula todas las chicas las conocenLicense plates all the chicks know
Los chicos caminan por ahí arreglados como chicos de playaCats walk aroud buffed up like beach guys
Pero no infunden miedo en estos ojosBut they don't put no fear in these eyes
Además, estoy aquí para enseñar vidasBesides, I'm just here to teach lives
La chica camina, intenta darme el avanceGirl walk around, try to give me the slide
El hielo en mi brazo me delatóThe ice on my arm it gave me all away
Subí la capota tintada y me fuiI roll up the tint top up and rode away
Huelo a dinero, dejo que el olor permanezcaI smell like money, let the odor stay
Entro en mi armario, tiro la pielGo in my closet, fur to throw away
Nunca estoy perdido, ya sé el caminoI'm never lost I already know the way
Si lo necesito para esta noche, lo conseguiré hoyIf I need it for tonight I'll get it for today
Soy hecho por Dios, tomé cinco años para jugarI'm God-made, I took five years parlay
Casa con piscina, sala de juegos y todo pagadoHome pool, arcade and it's all paid
¿Qué dices? Gasto un tercio en una mejoraWhat say, I spend a third on a upgrade
Importo palmeras porque no tenía suficiente sombraImport palm trees 'cuz I ain't have enough shade

[Estribillo][Chorus]
Esto es para todos mis amigosThis is for all of my people
Que estuvieron a mi lado y aún creyeronWho stood beside me and still believed
Autos descapotables y SUVsDrop-top cars and SUVs
Vuelos G5 y comprasG5 flights and shopping sprees
Aquí es donde quieres estarThis is where you wanna be
Esto es La FamiliaThis is La Familia

[Puente][Hook]
Y cuando suene el discoAnd when the record plays
¿Qué dirán los envidiosos?What will the haters say
Oh, no tengas miedo porque soy tu coartadaOh don't you be afraid 'cuz I'm your alliby
Así que cuando pase conduciendoSo when I'm drivin by
No intentes analizarDon't try to analyse
Y gracias a él seguiré siendo genialAnd beacause of him I'ma still be fly
Y esta es nuestra nanaAnd this our lullaby

[Verso 3][Verse 3]
Vamos ahora, conoces mi flujoC'mon now, you know my flow
Estoy dentro y fueraI'm in and out
No culpable, no tengo que comprar la truchaNon guilty, I ain't gotta buy the trout
Un par de críticos pero no voy a parar ahoraCouple of critics but I ain't gon' stop now
Tengo un avión que tomar para estar en MoscúI got a plane to catch to be in Moscow
Estoy en jets, haciendo millas aéreasI'm on jets, they doin sky miles
Así que entiendo por qué la gente es tan hostilSo I see why the people so hostile
No hay drama, hay más honorIt's no drama, it's mo' honor
Soy buscado en el mundo como si fuera OsamaI'm wanted in the world like I was Osama
Esto no es una exageraciónThis is no exageration
¿Por qué esta gente está tan enojada con Mason?Why these people so mad at Mason

[Estribillo][Chorus]
Esto es para todos mis amigosThis is for all of my people
Que estuvieron a mi lado y aún creyeronWho stood beside me and still believed
Autos descapotables y SUVsDrop-top cars and SUVs
Vuelos G5 y comprasG5 flights and shopping sprees
Aquí es donde quieres estarThis is where you wanna be
Esto es La FamiliaThis is La Familia

[Repetir 2X][Repeat 2X]

Toma eso, toma esoTake that, take that
Toma eso, toma esoTake that, take that

[Repetir hasta que se desvanezca][Repeat until fade]