Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 796

Runaway

Mae

Letra

Huida

Runaway

Tomé un paseo hacia el otro ladoI take a ride to the other side
Porque se siente tan bien solo conducir y conducir y conducir.'Cause it feels so nice just to drive and drive and drive.
Haría las paces por la otra nocheI'd make amends for the other night
Si estuvieras aquí conmigo abrazándome fuerte.If you'd be here with me holding me tight.
¿Es esta la oportunidad cuando volamos lejos?Is this the chance when we fly away?
Porque necesito saber si regresaré,'Cause I need to know if I'm coming back,
Empujo y jalo solo para obtener lo que quiero.I push and pull just to get what I want.
Al final debería saber que tú me lo traes todo.In the end I should know that you bring it all to me.

Extiende la mano, puedes excederte si quieres.Reach out, you can go overboard if you want to.
Entrando y saliendo, no pierdas el control, no pierdas el control.In and out, don't lose control, don't lose control.
Simplemente no lo recuperes.Just don't take it back.

Y me acerco tanto, pero huyo, huyo.And I get so close, but I runaway, I runaway.
Las cosas que más temo, me mantienen aquí, pero de todos modos...Things I fear the most, keep me here to stay, but anyway...

¿Podemos intentarlo por ahora, sin dudas?Can we try for right now, free of doubt.
Si me das la oportunidad, podría intentar descifrarlo.If you give me the chance I could try and figure out.
Estoy un poco asustado porque no sé cómo.I'm kind of scared because I don't know how.
Pero estoy observando los momentos críticos y recuperando el aliento ahora.But I'm watching the close calls and catching my breath now.
Podría haber un momento en el que vuele lejos.There could be time when I'd fly away.
Pero necesitas saber que regresaré.But you need to know that I'm coming back.
No quiero empujar y jalar más,Don't want to push and pull anymore,
Solo para obtener lo que quiero, cuando tú me lo traes todo.Just to get what I want, when you bring it all to me.

Extiende la mano, puedes excederte si quieres.Reach out, you can go overboard if you want to.
Entrando y saliendo, no pierdas el control, no pierdas el control.In and out, don't lose control, don't lose control.
Simplemente no lo recuperes.Just don't take it back.

Y me acerco tanto, pero huyo, huyo.And I get so close, but I runaway, I runaway.
Las cosas que más temo, me mantienen aquí, pero de todos modos...Things I fear the most, keep me here to stay, but anyway...

Dijiste que siempre quisiste que alguien te dijera que está bien.You said you always wanted someone to tell you it's OK.
Bueno, supongo que es mi oportunidad de contarle a todos todo.Well, I guess it's my chance to tell everyone everything.

¿Podemos hablar de esto?Can we talk about this?
Dame la oportunidad y volaremos lejos.Give me the chance and we'll fly away.
¿Podemos dar vueltas por esto?Can we walk around this?
Dame la oportunidad y volaremos lejos.Give me the chance and we'll fly away.

Y me acerco tanto, pero huyo, huyo.And I get so close, but I runaway, I runaway.
Las cosas que más temo, me mantienen aquí, pero de todos modos...Things I fear the most, keep me here to stay, but anyway...
Y me acerco tanto, pero huyo, huyo.And I get so close, but I runaway, I runaway.
Las cosas que más temo, me mantienen aquí, pero de todos modos...Things I fear the most, keep me here to stay, but anyway...


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Mae y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección