Traducción generada automáticamente

Fica Comigo / Chega de Saudade
Mãeana
Quédate Conmigo / Basta de Nostalgia
Fica Comigo / Chega de Saudade
Llorando me quedéChorando eu fiquei
Cuando me dejóQuando me deixou
Tengo frío y necesito de su amorEstou com frio e preciso desse amor
Su amor es el SolSeu amor é o Sol
Sin él no vivoSem ele eu não vivo
Ven amor, tú eres mi paraísoVêm amor, tu és meu paraíso
Dejé de vivirEu parei de viver
No vivo sin tiNão vivo sem você
¡Quédate conmigo!Fica comigo!
Ahora es solo parar a pensarAgora é só parar pra pensar
Y prepararse para amarE se preparar para amar
La vida es asíA vida é assim
Pero si ella vuelveMas se ela voltar
Si ella vuelveSe ela voltar
Qué cosa lindaQue coisa linda
Qué cosa locaQue coisa louca
Porque hay menos pececitosPois há menos peixinhos
Nadando en el marA nadar no mar
Que los besitosDo que os beijinhos
Que yo te daré en la bocaQue eu darei na sua boca
Dentro de mis brazosDentro dos meus braços
Los abrazos han de serOs abraços hão de ser
Millones de abrazosMilhões de abraços
Apretado asíApertado assim
Pegado asíColado assim
Callado asíCalado assim
Abrazos y besitosAbraços e beijinhos
Y cariños sin finE carinhos sem ter fim
Que es para acabarQue é pra acabar
Con este asuntoCom esse negócio
De que tú vivas sin míDe você viver sem mim
Vete tristezaVai minha tristeza
Y dile a ellaE diz à ela
Que sin ella no puede serQue sem ela não pode ser
Dile en una oraciónDiz-lhe numa prece
Que regreseQue ela regresse
Porque no puedoPorque eu não posso
Sufrir másMais sofrer
Basta de nostalgiaChega de saudade
La realidadA realidade
Es que sin ellaÉ que sem ela
No hay pazNão há paz
No hay bellezaNão há beleza
Solo tristezaÉ só tristeza
Y la melancolíaE a melancolia
Que no se va de míQue não sai de mim
No se va de míNão sai de mim
No se va.Não sai



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Mãeana y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: