Tôkyô Sabaku

Desierto de Tokio

Tôkyô Sabaku

El cielo está llorando, siendo pisoteadoSoraga naiteru susukeyogosarete
¿Dónde ha dejado la gente su amabilidad?Hitowa yasashisawo dokoni sutetekitano
Pero yo te quiero, cometí este errorDakedo watashiwa sukiyo kono machiga
Acercándome a ti... tú estás aquíKatawo yoseaeru anata... anataga iru
A tu lado, ah, puedo vivirAnatano sobade ah, kuraseru naraba
No duele en este desierto de TokioTsurakuwa naiwa kono Tôkyô sabaku
Si estás aquí, ah, no mires hacia abajoanataga ireba ah, utsumukanaide
Puedo caminar por este desierto de Tokioaruiteyukeru kono Tôkyô sabaku

El río no fluye en el valle de los edificiosBiruno tanimano kawawa nagarenai
Solo las lágrimas de la gente fluyen oscurasHitono namidakega kuroku nagareteyuku
Hasta que me encuentre contigoAnata... anatani meguriaumadewa
Quería huir de esta ciudadSôyo kono machiwo nigeteikitakatta
En tu amor, ah, mientras me aferrabaAnatano aini ah, tsukamarinagara
No puedo ser feliz en este desierto de TokioShiawasenanoyo kono Tôkyô sabaku
Si estás aquí, ah, si estás aquíAnataga ireba ah, anataga ireba
El sol vuelve a salir en este desierto de TokioHiwa mata noboru kono Tôkyô sabaku

Si estás aquí, ah, si estás aquíAnataga ireba ah, anataga ireba
El sol vuelve a salir en este desierto de TokioHiwa mata noboru kono Tôkyô sabaku