Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 568

Ano Toki Ni Wa Modorenai

Maekawa Kiyoshi

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Ano Toki Ni Wa Modorenai

いま じんせいを いま ふりかえるIma jinsei wo ima furikaeru
せつないほど ふかくSetsunai hodo fukaku
なぜ めぐりあい なぜ あい しあうNaze meguriai naze ai shiau
みつめている あなたをMitsumete iru anata wo
この ときめきを この ぬくもりをKono tokimeki wo kono nukumori wo
うばわれないようにUbawarenai youni
いつ はなが さき いつ みを つけてItsu hana ga saki itsu mi wo tsukete
ことりたちが ついばむKotori tachi ga tsuibamu
すぎた ひび いとしければSugita hibi itoshimeba
あすは また あたたかいAsu wa mata atatakai
ながい じかんを とめてNagai jikan wo tomete
すこし ふりむく けれどSukoshi furimuku keredo
にどと あえない はるよNidoto aenai haru yo
あのときには もどれないAno toki ni wa modorenai

ただ もが いてた ただ いたずらにTada mo ga iteta tada itazura ni
きずつけあい ながらKizu tsuke ai nagara
あの わかさだけ あの かけぬけたAno wakasa dake ano kake nuketa
きおくさえも とじこめKioku sae mo tojikome
もう かなしみは もう とおざかりMou kanashimi wa mou toozakari
やすらぐひは いつかYasuragu hi wa itsuka
まだ きれいなら まだ いいけれどMada kirei nara mada iikeredo
あいは うすい こおりよAi wa usui koori yo
なみださえ かわくならNamida sae kawaku nara
おれるほど だきしめてOreru hodo dakishimete
だれも こころの すみにDaremo kokoro no sumi ni
にがい おもいで かくすNigai omoide kakusu
かこは まぼろし だからKako wa maboroshi dakara
あのときには もどれないAno toki ni wa modorenai

すぎた ひび いとしければSugita hibi itoshimeba
あすは また あたたかいAsu wa mata atatakai
ながい じかんを とめてNagai jikan wo tomete
すこし ふりむく けれどSukoshi furimuku keredo
にどと あえない はるよNidoto aenai haru yo
あのときには もどれないAno toki ni wa modorenai

En aquel momento no se puede volver

Ahora, reflexiono sobre mi vida
Tan profundamente dolorosa
Por qué nos encontramos, por qué nos amamos
Te estoy mirando a ti
Este palpitar, esta calidez
No serán robados
Cuándo florecerán las flores, cuándo los pájaros picotean
Si los días pasados fueron queridos
Mañana será cálido de nuevo
Deteniendo el tiempo por un largo rato
Mirando hacia atrás un poco
La primavera en la que no nos encontraremos de nuevo
No se puede regresar a ese momento

Solo luchábamos, solo nos lastimábamos
Mientras nos lastimábamos mutuamente
Solo esa frescura, solo esos momentos fugaces
Incluso los recuerdos están encerrados
La tristeza ya se ha alejado
El día de descanso llegará algún día
Si aún eres hermosa, si aún estás bien
El amor es un hielo delgado
Incluso si las lágrimas se secan
Abrazando hasta el punto de romperse
Nadie sabe
Las amargas memorias escondidas en lo más profundo del corazón
El pasado es un sueño
Por eso, no se puede regresar a ese momento

Si los días pasados fueron queridos
Mañana será cálido de nuevo
Deteniendo el tiempo por un largo rato
Mirando hacia atrás un poco
La primavera en la que no nos encontraremos de nuevo
No se puede regresar a ese momento


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Maekawa Kiyoshi y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección