Menina

Niña

Menina

Cada situación me hace desearte,Todo caso me faz te querer,
Mi corazón enfocado en ti.Meu coração focado em você.
Tu voz me alucina,A tua voz, me alucina,
Tu sonrisa, inocencia de niña.O teu sorriso, inocência de menina.

En mi jardín, te plantaréNo meu jardim, lhe plantarei
¡Serás todo lo que siempre soñé!Você vai ser tudo que eu sempre sonhei!
Tu pureza, tu encantoTua pureza, o teu encanto
En un solo lugar, ese es nuestro plan.Num só lugar, esse é o nosso plano.

La noche cae, la luna brillaA noite cai, a lua brilha
Te observo desde la ventana de la cocina,Te observo da janela da cozinha,
Tu esencia, mi placer.Tua essência, o meu prazer.
¡Te alimenta y me hace crecer!Lhe alimente e me faz crescer!

Niña, niñaMenina, menina
Eres lo que nació para mí.Você é aquilo que nasceu pra mim.

Niña, niñaMenina, menina
¡Sueño despierto pensando en ti!Sonho acordado pensando em ti!