La Flemme

The Laziness

La Flemme

I got a bunch of things to doJ'ai un tas de choses à faire
A bunch of things to accomplishUn tas de choses à accomplir
Feels like I took too many sleeping pillsComme si j'avais pris trop d'somnifères
Everything slowed downTout est venu se ralentir

And it echoes in my headEt ça résonne dans ma tête
Just staying without a questQue rester sans quête
All of this rhymes with 'r'Tout ça rime à r
Yet, I dance on my lazinessPourtant, je danse sur ma flemme
And I remain calmEt j'reste sereine
All of this rhymes with 'r'Tout ça rime à r

And I admit, all of this scares meEt j'avoue, tout ça m'effraie
But I admit, I'm starting to get used to itMais j'avoue, j'commence à m'y faire
Watch me dance on my lazinessRegarde-moi danser sur ma flemme
And for you, is it the same?Et pour toi, est-ce que c'est la même?
Yes, I admit, all of this scares meOui, j'avoue, tout ça m'effraie
But I admit, I'm starting to get used to itMais j'avoue, j'commence à m'y faire
Watch me dance on my lazinessRegarde-moi danser sur ma flemme
And for you, is it the same?Et pour toi, est-ce que c'est la même?

I do everything to prevent the day from breaking (the day from breaking)J'fais tout pour pas que le jour se lève (le jour se lève)
I haven't slept enough yet (slept)J'ai pas encore assez dormi (dormi)
I only listen to sounds that lighten meJ'écoute que des sons qui m'allègent
While staying there at the bottom of the bedEn restant là au fond du lit

And it echoes in my headEt ça résonne dans ma tête
Just staying without a questQue rester sans quête
All of this rhymes with 'r'Tout ça rime à r
Yet, I dance on my lazinessPourtant, je danse sur ma flemme
And I remain calmEt j'reste sereine
All of this rhymes with 'r'Tout ça rime à r

And I admit, all of this scares me (all of this scares me)Et j'avoue, tout ça m'effraie (tout ça m'effraie)
But I admit, I'm starting to get used to itMais j'avoue, j'commence à m'y faire
Watch me dance on my laziness (dance on my laziness)Regarde-moi danser sur ma flemme (danser sur ma flemme)
And for you, is it the same?Et pour toi, est-ce que c'est la même?
And I admit, all of this scares meEt j'avoue, tout ça m'effraie
But I admit, I'm starting to get used to it (I admit, I admit)Mais j'avoue, j'commence à m'y faire (j'avoue, j'avoue)
Watch me dance on my laziness (dance on my laziness)Regarde-moi danser sur ma flemme (danser sur ma flemme)
And for you, is it the same?Et pour toi, est-ce que c'est la même?

It's the same (and you?)C'est la même (et toi?)
It's the same (and you?)C'est la même (et toi?)
It's the same (and you?)C'est la même (et toi?)
You too, you're lazy (and you?)Toi aussi, tu as la flemme (et toi?)
It's the same (and you?)C'est la même (et toi?)
It's the same (and you?)C'est la même (et toi?)
You too, you're lazyToi aussi, tu as la flemme

And I admit, all of this scares meEt j'avoue, tout ça m'effraie
But I admit, I'm starting to get used to itMais j'avoue, j'commence à m'y faire
Watch me dance on my lazinessRegarde-moi danser sur ma flemme
And for you, is it the same?Et pour toi, est-ce que c'est la même?

It's the same (and you?)C'est la même (et toi?)
It's the same (and you?)C'est la même (et toi?)
It's the same (and you?)C'est la même (et toi?)
You too, you're lazy (and you?)Toi aussi, tu as la flemme (et toi?)
It's the same (and you?)C'est la même (et toi?)
It's the same (and you?)C'est la même (et toi?)
You too, you're lazyToi aussi, tu as la flemme