Tick Tack

Tic Tac

Schöner Junge am Ende der BarJoli boy au fond du bar
Oh, in meinen Gedanken ist es schon verrücktOh dans mes pensées c'est déjà fou
Du bist der Einzige, der es nicht siehtTu es le seul à ne pas voir
Oder du tust nur so, als obOu tu fais très bien semblant

Baby, ich will, dass die Nacht ganz langsam vergehtBaby, je veux que la nuit passe tout doucement
Gerade genug, um unter deinen Kleidern zu schmeckenJuste assez pour goûter sous tes vêtements

Mm, ich finde dichMm je te trouve
Mm, du bist wirklichMm t'es vraiment
Mm, lass mich dichMm laisse-moi te
Mm, mm, mmMm, mm, mm

Mm, ich finde dichMm je te trouve
Mm, du bist wirklichMm t'es vraiment
Mm, komm, lass unsMm viens on fait
Mm, mm, mmMm, mm, mm

Tick-tack, mm, die Zeit vergeht schnellTic-tac, mm ça passe vite le temps
Wenn du gestresst bist, warteSi tu stresses, attends
Lass mich dich beruhigenLaisse-moi te rassurer
Gefällt dir meine StimmeElle te plaît ma voix
Wenn sie über dich gleitetQuand elle glisse sur toi
Es ist glühendC'est incandescent
Fast unanständigPresque indécent

Mm, ich finde dichMm je te trouve
Mm, du bist wirklichMm t'es vraiment
Mm, lass mich dichMm laisse-moi te
Mm, mm, mmMm, mm, mm

Mm, ich finde dichMm je te trouve
Mm, du bist wirklichMm t'es vraiment
Mm, komm, lass unsMm viens on fait
Mm, mm, mmMm, mm, mm

Nicht der Typ, der sich so schnell aufregen würdePas du genre à m'emballer autant
Du weißt es nicht, aberTu sais pas mais
Du bist wie kein andererTu ressembles à aucun autre t'es
Ich kenne das Ende nicht, die WendungJe connais pas la fin, le revirement
Und es besessen michEt ça m'obsède
Ich habe viele Ideen im Kopf und es istJ'ai des idées plein la tête et c'est

Mm, ich finde dichMm je te trouve
Mm, du bist wirklichMm t'es vraiment
Mm, lass mich dichMm laisse-moi te
Mm, mm, mmMm, mm, mm

Mm, ich finde dichMm je te trouve
Mm, du bist wirklichMm t'es vraiment
Mm, komm, lass unsMm viens on fait
Mm, mm, mmMm, mm, mm