Toi

Toi

Toi

Y si fuera verdad lo que nos decíamosEt si c'était vrai ce qu'on se disait
Sumergidos en nuestros ojos como revólveresPlongés dans nos yeux si révolvers
Armados con nuestras palabras, nos destrozábamosArmés de nos mots, on se déchirait
Atrapados por nuestros corazones que se mentíanPiégés par nos cœurs qui se mentaient
Todo es culpa míaTout est de ma faute
Si te escuchoSi je t'écoute
Gritaste mis defectos cuando dudaba de mí mismoT'as crié mes défauts quand de moi je doutais
Si tan solo fuera verdadSi seulement c'était vrai

EscuchoJ'entends
VeoJe vois
Nuestros recuerdos están ahíNos souvenirs sont là
Siento aún tus brazos, que se cierran sobre míJe sens encore tes bras, qui se replient sur moi
Revivo todas esas bajezasJe revois tous ces coups bas
Que aún me queman el cuello peroQui me brûlent encore le cou mais
Deslumbrado por esas imágenesÉblouie par ces images
Vuelvo a tiJe me ramène à toi
Y me abro de nuevoEt je m'ouvre encore
Muero de nuevoJe meurs encore
Me gustaría que supierasJ'aimerais que tu saches
Que aún pienso en tiQue je pense encore à toi
En tiÀ toi

Y si olvidara tus momentos de vacíoEt si j'oubliais tes passages à vides
Tus miradas de luz que se volvieron tan opacasTes regards de lumière devenus si vitreux
¿Queda una llama, aún una esperanza?Reste-t-il une flamme, encore un espoir?
Quiero creer en ello, una última vezJ'ai envie d'y croire, une dernière fois

EscuchoJ'entends
VeoJe vois
Nuestros recuerdos están ahíNos souvenirs sont là
Siento aún tus brazos, que se cierran sobre míJe sens encore tes bras, qui se replient sur moi
Revivo todas esas bajezasJe revois tous ces coups bas
Que aún me queman el cuello peroQui me brûlent encore le cou mais
Deslumbrado por esas imágenesÉblouie par ces images
Vuelvo a tiJe me ramène à toi
Y me abro de nuevoEt je m'ouvre encore
Muero de nuevoJe meurs encore
Me gustaría que supierasJ'aimerais que tu saches
Que aún pienso en tiQue je pense encore à toi
En tiÀ toi

Me alejo y pierdo rápidamente la razónJe m'éloigne et je perds si vite la raison
Cuando sus palabras regresan a mí como una canciónQuand ses mots me reviennent comme une chanson

Y me abro de nuevoEt je m'ouvre encore
Muero de nuevoJe meurs encore
Y me abro de nuevoEt je m'ouvre encore
Muero de nuevoJe meurs encore