La Única

De Enige

La Única

Als jij me opnieuw de eer zou gevenSi tú me dieras nuevamente el privilegio
Om de eigenaar te zijn van jouw liefde en je tederheidDe ser el dueño de tu amor y tus caricias
Zou je versteld staan te weten dat ik je nog steeds wilTe asombrarías de saber que aún te quiero
Dat je nog steeds het doel van mijn leven bent.Que sigues siendo el objetivo de mi vida.

Er is niemand geweest die je uit mijn ziel heeft getrokkenNo ha habido nadie que te arranque de mi alma
Want in mijn hoofd blijft je herinnering intactPorque en mi mente sigue intacto tu recuerdo
Ik mis zo die liefde die jij me gafExtraño tanto aquel amor que tú me dabas
Dat mijn leven niet meer hetzelfde is zonder jouw kussen.Que ya mi vida no es la misma sin tus besos.

Misschien omdat jij de enige bentQuizá porque eres la única
Die ik echt zo heb bemindA quién de veras he amado así
En ik heb de zoektocht opgegevenY he abandonado la búsqueda
Naar iemand die me laat vergeten jou.De alguien que me haga olvidarte a ti.

Misschien omdat jij de enige bentQuizá porque eres la única
Die nog steeds in mijn hart leeftQuien vive aún en mi corazón
Ik droom van de kansSueño tener la oportunidad
Om jouw liefde terug te winnen.De reconquistar tu amor.

Jij blijft de enige...Tú sigues siendo la única…

Maar het lijkt erop dat het voor mij slechts een droom isPero parece que lo mío es solo un sueño
Want als ik hoop zoek in jouw blikPorque al buscar una esperanza en tu mirada
Vond ik slechts de stilte als antwoordHalle tan solo la respuesta del silencio
Die me zegt dat je al niets meer voor mij voelt.Diciéndome que ya por mí no sientes nada.

Misschien omdat jij de enige bentQuizá porque eres la única
Die ik echt zo heb bemindA quién de veras he amado así
En ik heb de zoektocht opgegevenY he abandonado la búsqueda
Naar iemand die me laat vergeten jou.De alguien que me haga olvidarte a ti.

Misschien omdat jij de enige bentQuizá porque eres la única
Die nog steeds in mijn hart leeftQuien vive aún en mi corazón
Ik droom van de kansSueño tener la oportunidad
Om jouw liefde terug te winnen.De reconquistar tu amor.

Jij blijft de enige...Tú sigues siendo la única…

Zal het zijn omdat jij de enige bentSerá porque eres la única

Als jij me opnieuw de eer zou gevenSi tú me dieras nuevamente el privilegio
Van jouw liefde en je tederheid.De tu amor y tus caricias.

Zal het zijn omdat jij de enige bentSerá porque eres la única

Er is niemand geweest die je uit mijn ziel heeft getrokkenNo ha habido nadie que te arranque de mi alma
Want in mijn hoofd zul je altijd zijn.Porque en mi mente siempre estarás.

Weer Maelo Ruiz...Otra vez Maelo Ruiz…

Zal het zijn omdat jij de enige bentSerá porque eres la única

Altijd jij de enigeSiempre tú la única
Die mijn leven heeft gevuldLa que ha llenado mi vida

Zal het zijn omdat jij de enige bentSerá porque eres la única

En nog steeds in mijn hart leeftY vive aun en mi corazón
De droom om jouw liefde terug te winnen.El sueño de reconquistar tu amor.