Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 24.224

Te Quiero Amor

Maelo Ruiz

LetraSignificado

Je T'aime Mon Amour

Te Quiero Amor

Endormi éveillé, cet amourDormido despierto este amor
Ne me laisse même pas penserNo me deja si quiera pensar
Je lève le téléphone, je crois qu'il sonneLevanto el telefono creo que suena
Et là, tu n'es pasY ahi tu no estas
Que puis-je faire, je veux t'aimerQue puedo hacer, te quiero amar

Nuit après nuit, attendant ton amourNoche a noche esperando por tu amor
Comme ce cœur fou attendComo aguarda este loco corazon
Où es-tuEn donde estas
Je veux t'aimerTe quiero amar

Tu es la maîtresse de mes rêves, de mon scénarioEres dueña de mis sueños de mi guion
Dans mes veines, seul cet amour couleEn mis venas solo fluye este amor
Je veux t'aimer, je veux t'aimerTe quiero ama, te quiero amar

Je te sens présente dans mon corps brûlantTe siente presente en mi cuerpo ardiente
Bien que tu ne sois pas làAunque tu no estas
La soif que je ressens, tu la fais si loinLa sed que yo llevo tu haces muy lejos
Je veux boireYo quiero tomar
Que puis-je faire, je veux t'aimerQue puedo hacer, te quiero amar

Nuit après nuit, attendant ton amourNoche a noche esperando por tu amor
Comme ce cœur fou attendComo aguarda este loco corazon
Où es-tuEn donde estas
Je veux t'aimerTe quiero amar

Tu es la maîtresse de mes rêves, de mon scénarioEres dueña de mis sueños de mi guion
Dans mes veines, seul cet amour couleEn mis venas solo fluye este amor
Je veux t'aimer, je veux t'aimerTe quiero ama, te quiero amar

La brise qui souffle emporte le sentimentLa brisa que sopla vuela el sentimiento
Là où tu esAlla donde estas
Ce sentiment est comme un éclatEste sentimiento es como un destello
Je veux l'atteindreYo quiero alcanzar
Ton amour, je veux t'aimerTu amor, te quiero amar

Nuit après nuit, attendant ton amourNoche a noche esperando por tu amor
Comme ce cœur fou attendComo aguarda este loco corazon
Où es-tuEn donde estas
Je veux t'aimerTe quiero amar

(tu es la maîtresse de ma vie et de mon amour)(eres dueña de mi vida y de mi amor)
Endormi éveillé, cet amour ne me laisseDormido despierto este amor no me deja
Même pas penserSiquiera pensar

(tu es la maîtresse de ma vie et de mon amour)(eres dueña de mi vida y de mi amor)
Je lève le téléphone, je crois qu'il sonne et tu n'es pas làLevanto el telefono creo que suena y tu no estas

(tu es la maîtresse de ma vie et de mon amour)(eres dueña de mi vida y de mi amor)
Nuit après nuit, attendant ton amourNoche a noche esperando por tu amor
Je veux t'aimerTe quiero amar

(je t'aime mon amour, je veux t'aimer)(te quiero amor, te quiero amar)
(tu es la maîtresse de ma vie et de mon amour)(eres dueña de mi vida y de mi amor)
Comme il attend, comme il attend, comme il attend ce cœur fouComo aguarda, com agurda, como aguarda este loco corazon
Viens, je t'attendsVen que te espero

(tu es la maîtresse de ma vie et de mon amour)(eres dueña de mi vida y de mi amor)
Mon chéri, c'est déjà l'amour que j'ai, avec toi je veux me défaireCariño es ya el amor que tengo, contigo quiero deshasear

(maîtresse de ma vie)(dueña de mi vida)
Celle qui me domineLa que me domina

(maîtresse de mon amour)(duela de mi amor)
Celle qui me donne de la chaleurLa que me brinada calor

(maîtresse de ma vie)(dueña de mi vida)
Nuit après nuit, attendantNoche a noche esparando

(maîtresse de mon amour)(duela de mi amor)
Écoute comme bat le cœurOiga como suena el corazon

(maîtresse de ma vie)(dueña de mi vida)
OhHay

(maîtresse de mon amour)(duela de mi amor)
Je ressens une douleur dans l'âmeCiento un dolor en el alma

(maîtresse de ma vie)(dueña de mi vida)
Pourquoi tu n'es pas làPorque no estas

(maîtresse de mon amour)(duela de mi amor)
Où es-tuDonde te encuentras

(maîtresse de ma vie)(dueña de mi vida)
Pourquoi ne viens-tu pas à moiPorque no vienes a mi

(maîtresse de mon amour)(dueña de mi amor)
Tu es la maîtresse de ma vie et de mon amourEres dueña de mi vida y de mi amor
(je t'aime mon amour)(te quiero amor)
Tu es la maîtresse de ma vie et de mon amourEres dueña de mi vida y de mi amor
(je t'aime mon amour)(te quiero amor)
Tu es la maîtresse de ma vie et de mon amourEres dueña de mi vida y de mi amor


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Maelo Ruiz y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección