Juegate a La Suerte

Speel op de Geluk

Juegate a La Suerte

II
Wat vraag ik eigenlijk,Que es lo que estoy pidiendo,
Dat jij me niet kunt geven.Que tu no puedas darme.
Zeg me of ik niet verdien dat je van me houdt,Dime si no merezco que me quieras,
Zoals ik van jou hou.Como te estoy queriendo.
Of misschien heb ik geen redenenO tal vez no tengo razones
Om te verdienen jouw eigenaar te zijn.Para merecerme ser tu dueño.

RefreinCoro
Oh zeg me of ikOh dime si es que a mi
Vereisten mis.Me faltan requisitos.
Om de betovering te verbrekenPara romper el hechizo
Jouw wereld binnen te gaanEntrar en tu mundo
En je een kus te stelen, muaaY robarte un beso, muaa

Oh zeg me of ikOh dime si es que a mi
Vereisten mis.Me faltan requisitos.
Of heb ik geen rechtO no tengo derecho
Om gevangen te blijvenA quedarme preso
Verzonken in jouw dromen.Sumido en tus sueños
Want ik ben een goede jongenQue yo soy buen muchacho
En jij merkt nietY tu no te das cuenta
Wat je aan het verliezen bent.Lo que estas perdiendo.
Altijd heb ik gewacht, gewachtSiempre espere que espere
Laat me erover nadenken, dat verhaal gaat niet meer,Dejame pensarlo ya no va ese cuento,
En speel op de geluk met mij,Y juegate a la suerte conmigo,
Speel op de geluk,Juegate a la suerte,
Want ik ben geboren om van jou te houden.Que yo naci solo para quererte
Oh speel op de gelukAy juegate a la suerte
Met mij. (bis)Conmigo.(bis)

Want ik ben wanhopigQue estoy desesperado
Zo verliefd, eindig je spel..Tan enamorado termina tu juego..

IIIi
Ik bied je de hemel niet aanYo no te ofrezco el cielo
Ik kan je alleen maar liefhebben,Tan solo puedo amarte,
Als je dat te weinig vindt, zeg het dan meteenSi te parece poco dilo de una vez
En vraag niet meer om genade,Y mas no hagas rogarte,
Want uiteindelijkQue al fin de cuentas
Weet niemand wat goed isNadie sabe lo que es bueno
Totdat ze het verliezen.Hasta que lo pierde.

RefreinCoro
Oh zeg me of ikOh dime si es que a mi
Vereisten misMe faltan requisitos
Om de betovering te verbrekenPara romper el hechizo
Jouw wereld binnen te gaanDe entrar en tu mundo
En je een kus te stelen, muaaY robarte un beso, muaa

Oh zeg me of ikOh dime si es que a mi
Vereisten mis.Me faltan requisitos.
Of heb ik geen rechtO no tengo derecho
Om gevangen te blijvenA quedarme preso
Verzonken in jouw dromen.Sumido en tus sueños
Want ik ben een goede jongenQue yo soy buen muchacho
En jij merkt nietY tu no te das cuenta
Wat je aan het verliezen bent.Lo que estas perdiendo.
Altijd heb ik gewacht, gewachtSiempre espere que espere
Laat me erover nadenken,Dejame pensarlo
Dat verhaal gaat niet meer,Ya no va ese cuento,
En speel op de geluk met mij,Y juegate a la suerte conmigo,
Speel op de geluk,Juegate a la suerte,
Want ik ben geboren om van jou te houden.Que yo naci solo para quererte
Oh speel op de geluk met mij. (bis)Ay juegate a la suerte conmigo.(bis)
Want ik ben wanhopigQue estoy desesperado
Zo verliefd, eindig je spel.Tan enamorado termina tu juego

RefreinCoro

Speel op de geluk,Juegate a la suerte,
Speel op de geluk met mijJuegate a la suerte conmigo
Oh speel op de gelukAy juegate

Speel op de gelukJuegate a la suerte
Dat is wat ik vraag,Que es lo que estoy pidiendo
Dat jij me niet kunt geven, mijn hemel.Que tu no puedas darme mi cielo.

Speel op de geluk, speel op de geluk met mijJuegate a la suerte,juegate a la suerte conmigo
Bevrijd jezelf, speel op de geluk, zeg me of ik niet verdien dat je van me houdt zoals ik van jou hou.Liberate,juegate a la suerte dime si es que no merezco que me quieras como yo te quiero.

Nogmaals Maelo RuizOtra vez maelo ruiz

Speel op de geluk, speel op de geluk met mijJuegate a la suerte,juegate a la suerte conmigo
En durf het aanY atrevete

Speel op de gelukJuegate a la suerte
Misschien heb ik geen redenen om te verdienen jouw eigenaar te zijn.Talvez no tengo razones para merecer ser tu dueño.

Speel op de geluk, speel op de geluk met mijJuegate a la suerte,juegate a la suerte conmigo
Neem een risicoArriesgate

Speel op de gelukJuegate a la suerte
Zeg me of ik vereisten mis om de betovering te verbreken.Dime si es que a mi me faltan requisitos para romper el hechizo