Quiero Volver

Ik Wil Terug

Quiero Volver

Jij bent hetEres tú
Licht en aanwezigheidLuz y presente
In mijn hoofd vol liefdeEn mi mente muy llena de amor

Jij bent hetEres tú
Die mijn leven heeft gevuldQuien ha llenado mi vida
Met grote illusieDe gran ilusión
En bij het ontwaken uit een valse droomY al despertar de un falso sueño
Om te ontdekken dat ik je nog steeds wilPor encontrar que aun te quiero

Waarom heb je me zo achtergelatenPor que me dejaste así
Waarom heb je me zo in de steek gelatenPor que me abandonaste así
Als je weet dat ik niet zonder jou kan levenSi sabes que ya no podría vivir sin ti

Ik wil weten of ik jeQuiero saber si por haberme
Een keer heb gekwetst door boos te zijnEnojado una vez te ofendí
Ik ben niet trouw, maar het lijktNo soy fiel, pero parece
Alsof alles tegen me isQue todo esta en contra de mí

Met kwaadheid hebben zeMoldearon con maldad
Onze mislukking gevormdNuestro fracaso
En zonder na te denken is alles gebeurdY sin pensar todo ha pasado

Waarom heb je me zo achtergelatenPor que me dejaste así
Waarom heb je me zo in de steek gelatenPor que me abandonaste así
Als je weet dat ik niet zonder jou kan levenSi sabes que ya no podría vivir sin ti

Ik wil terug,Quiero volver,
Mijn leven, ik wil terugMi vida quiero volver
Die vlam van warmte en passie weer voelenA sentir esa llama de calor y pasión

Ik wil terug,Quiero volver,
Mijn leven, ik wil terugMi vida quiero volver
We moeten het belang begrijpenHay que entender la importancia
Van de liefdeDel amor

Mijn hart vol grote nostalgieMi corazón lleno de grande nostalgia
En zoveel pijnY de tanto dolor
Ik zou willen weten of het de moeite waard isQuisiera saber si vale la pena
De terugkeer van jouw hartEl regreso de tu corazón
Ik zou nu bij je willen zijnQuisiera estar contigo ahora
Je liefhebbend, uur na uurAmándote, hora tras hora

Waarom heb je me zo achtergelatenPor que me dejaste así
Waarom heb je me zo in de steek gelatenPor que me abandonaste así
Als je weet dat ik niet zonder jou kan levenSi sabes que ya no podría vivir sin ti

Ik wil terug,Quiero volver,
Mijn leven, ik wil terugMi vida quiero volver
Die vlam van warmte en passie weer voelenA sentir esa llama de calor y pasión

Ik wil terug,Quiero volver,
Mijn leven, ik wil terugMi vida quiero volver
We moeten het belang begrijpenHay que entender la importancia
Van de liefdeDel amor
We moeten het belang begrijpenHay que entender la importancia
Van de liefdeDel amor

Ik wil weer in jouw armen zijnQuiero volver a tus brazos otra vez
Je borst naast de mijne voelenSentir tu pecho junto al mío
En ons vullen met genotY llenarnos de placer

Ik wil weer in jouw armen zijnQuiero volver a tus brazos otra vez
De hele tijd naast je zijnEstar a tu lado todo el tiempo
En jouw lichaam te kunnen verkennenY tu cuerpo poder yo recorrer

Ik wil weer in jouw armen zijnQuiero volver a tus brazos otra vez
's Nachts verbonden, huid op huidPor las noches unidos de piel a piel
En jouw verlangens zal ik voelenY tus deseos sentiré

Ik wil weer in jouw armen zijnQuiero volver a tus brazos otra vez
Ik zou nu bij je willen zijnQuisiera estar contigo ahora
Je liefhebbend, uur na uurAmándote, hora tras hora

Ik wil weer in jouw armen zijnQuiero volver a tus brazos otra vez
En bij het ontwaken uit een valse droomY al despertar de un falso sueño
Om te ontdekken dat ik je nog steeds wilPor encontrar que aun te quiero

Ik wil weer in jouw armen zijnQuiero volver a tus brazos otra vez
Het maakt niet uit wat de afstand isNo importa la distancia
Of de tijd die het isNi el tiempo que sea
Ook al gelooft niemand meAunque nadie me lo crea

Ik wil weer in jouw armen zijnQuiero volver a tus brazos otra vez
Jouw mooie mond zou ik willen kussenTu linda boca quisiera besar
En jouw mooie lichaam kunnen aaienY tu cuerpo lindo poder acariciar

Ik wil weer in jouw armen zijnQuiero volver a tus brazos otra vez
Altijd draag ik je in mijn gedachtenSiempre te llevo en mi mente
In mijn dromen en daarom wil ik terugEn mis sueños y por eso quiero volver

Terug……Volver……