Zorn

Rage

Zorn

I don't see it comingIch sehe es nicht kommen
The disaster that's loomingDas Unheil das uns droht
It creeps up quiet and stealthyEs nähert sich still und heimlich
And then God help usUnd dann Gnade uns Gott
It pounds loud in my templesEs pocht laut in meinen Schläfen
It destroys every lifeEs zerstört jedes Leben
Reason doesn't matterVernunft spielt keine Rolle
A thousand degrees, gates wide open, explosionTausend Grad, Schleusen auf, Explosion
Like in a frenzy, I break freeWie im Rausch, ich breche aus

Again and again and again and againWieder und wieder und wieder und wieder
This rage takes hold of meErgreift mich dieser Zorn
And before I know itUnd eh' ich mich's verseh'
I've lost control completelyHab' ich die Kontrolle längst verloren
Again and again and again and againWieder und wieder und wieder und wieder
I fire from all anglesSchieß' ich aus allen Rohren
But that's not me, that's justDoch das bin nicht ich, das ist nur
My blind rage!Mein blinder Zorn!

I feel my shameIch spüre meine Schande
Nothing makes it undoneNichts macht es ungeschehen
The desire, the addiction, the plagueDie Lust, die Sucht, die Seuche
Always chasing the truthImmer zur Wahrheit zu gehen
Unimaginable hardnessUnvorstellbare Härte
A comet from the darknessEin Komet aus der Schwärze
It robs me of my sensesEs raubt mir meine Sinne
Blind fury, it has to come out, I want moreBlinde Wut, sie muss raus, Ich will mehr
It just won't stopEs hört einfach nicht mehr auf

Again and again and again and againWieder und wieder und wieder und wieder
This rage takes hold of meErgreift mich dieser Zorn
And before I know itUnd eh' ich mich's verseh'
I've lost control completelyHab' ich die Kontrolle längst verloren
Again and again and again and againWieder und wieder und wieder und wieder
I fire from all anglesSchieß' ich aus allen Rohren
But that's not me, that's justDoch das bin nicht ich, das ist nur
My blind rageMein blinder Zorn

I suffer from myselfIch leide unter mir
It all escalatesDas ganze eskaliert
Until no one moves anymoreBis niemand sich mehr rührt
I hate myself for itIch hass' mich selbst dafür

Again and again and again and againWieder und wieder und wieder und wieder
This rage takes hold of meErgreift mich dieser Zorn
And before I know itUnd eh' ich mich's verseh'
I've lost control completelyHab' ich die Kontrolle längst verloren
Again and again and again and againWieder und wieder und wieder und wieder
I fire from all anglesSchieß' ich aus allen Rohren
Nothing is as it was, and I wishNichts ist wie es war, und ich wünscht
I was never bornIch wär' nie geboren
My blind rageMein blinder Zorn
My blind rageMein blinder Zorn