Suscríbete

Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 3.817

Blanche (part. Booba)

Maes

Letra

Significado

Blanche (ft. Booba)

Blanche (part. Booba)

[Maes][Maes]
Heel ver van perfect, maar maak je geen zorgen, het komt goedTrès loin d’être parfait mais t’inquiète pas, ça ira
In de hemel gaan we, ik laat mijn spullen benedenAu ciel, on va aller, j’vais laisser mes biens en bas
Al mijn jaren van ellende waarin ik dacht 'het komt goed'Toutes mes années d’galère où j’me disais "ça ira"
Zet een stap verkeerd, een motor, en je gaat wegFais un pas de travers, une bécane, tu t’en iras
Ik ben op de vloer, het is of Bercy of de boerderijJ’v'-esqui le parquet, c’est soit Bercy soit du ferme
Ik ben in het vierkant, ver van Bois-d’Arcy, ik heb mijn ijzerJ’suis dans le carré, loin d’Bois-d’Arcy, j’ai mon fer
Ik rijd door de stad, zevenhonderd pk: FerrariJ’baraude dans la ville, sept cents chevaux : Ferrari
Je kent de prijs, doe niet alsof je een groothandelaar bent voor een kiloTu connais l’tarif, fais pas l’grossiste pour un kil'
Ik werk op elk uur, ik verkoop de poen in de bendoJ’bicrave à pas d’heure, j’vends la moula dans le bendo
Twaalf uur tot twaalf uur, ik laat drie kilo aya gaanDouze heures à douze heures, j’fais partir trois kilos d’aya
Jouw chick wil een kind, ik wilde gewoon de seksTa go veut un marmot, moi, j’voulais juste la ken
Te veel stress maakt me paranoid, ik herinner me de vorige dag nietTe-shi m'rends paro, j’me rappelle plus d’la veille

[Maes & Booba][Maes & Booba]
Ik ga de nacht in, ze komt er wel weer bovenop als je het wistJ'visser la night, elle va s'en remettre si tu savais
Wit of caramel, ik heb haar medicijnBlanche ou caramel, j'ai son remède
Ik ga de nacht in, ze komt er wel weer bovenop als je het wistJ'visser la night, elle va s'en remettre si tu savais
Wit of caramel, ik heb haar medicijnBlanche ou caramel, j'ai son remède
We bleven op de boot, hij zal nooit kapseizenNous restâmes sur le bateau, jamais il ne chavira
Ik moest Anne-So zien, uiteindelijk zag ik SamiraJe devais voir Anne-So, au final, j’ai vu Samira
Laat me erdoorheen, je zult me nooit overtreffenPasse-moi à travers, jamais tu n’me graviras
Je hebt geen waarde, we zullen ons nooit verenigenTu n’as pas de valeur, jamais on n’se ralliera

[Booba][Booba]
Ik ken de bank niet, behalve die van de G.A.VJe n’connais pas le banc à part celui de la G.A.V
Vlag is zwart en wit, ik blijf vooraan, ik geef de voorkeur aan de aanvalDrapeau est noir et blanc, je reste devant, je préfère être à l’attaque
Als ik geen grenzen meer heb, waar stop ik dan?Si je n’ai plus d’limite, je m’arrête où ?
Ik hang mijn vuile was niet voor iedereen op, ik koop alles terugJ’pends mon linge sale devant personne, je rachète tout
Ik vraag alleen maar om je te lief te hebben, je mijn Makélélé te tonenJe ne demande qu’à t’aimer, te montrer mon Makélélé
De Versace, de D&G, ze is te goed, wallaye het is BLe Versace, le D&G, elle est trop bonne, wallaye c'est B
Ik ga haar naar het buitenland brengen, misschien ter plaatse, ga ik haar ruilenJe vais l’emmener à l’étranger, peut-être sur place, j’vais l’échanger
De hlel doen of wurgen, ik ben maar licht, alleen de creditcardFaire le hlel ou l’étrangler, j’suis qu’en léger, que la CB
Ik flirte als Momo Henni, veel cash, ik verleid haarJ’drague à la Momo Henni, beaucoup de cash, je la séduis
Ze schieten op me, ik hoor geluiden, zelfs in reserve, vernietig ik haarOn m'tire dessus, j’entends des bruits, même en réserve, je la détruis
Ik kom uit 9.2, de kwaliteit, je kent al de mindsetJ’viens du 9.2, la quality, tu connais d’jà l’état d’esprit
Ze vroeg me hoeveel het kost, alsof ik naar de prijs had gekekenElle m'a d'mandé combien ça coûte comme si j’avais regardé l’prix

[Maes & Booba][Maes & Booba]
Ik ga de nacht in, ze komt er wel weer bovenop als je het wistJ'visser la night, elle va s'en remettre si tu savais
Wit of caramel, ik heb haar medicijnBlanche ou caramel, j'ai son remède
Ik ga de nacht in, ze komt er wel weer bovenop als je het wistJ'visser la night, elle va s'en remettre si tu savais
Wit of caramel, ik heb haar medicijnBlanche ou caramel, j'ai son remède
We bleven op de boot, hij zal nooit kapseizenNous restâmes sur le bateau, jamais il ne chavira
Ik moest Anne-So zien, uiteindelijk zag ik SamiraJe devais voir Anne-So, au final, j’ai vu Samira
Laat me erdoorheen, je zult me nooit overtreffenPasse-moi à travers, jamais tu n’me graviras
Je hebt geen waarde, we zullen ons nooit verenigenTu n’as pas de valeur, jamais on n’se ralliera

[Maes][Maes]
Ze komt er wel weer bovenop als je het wistElle va s’en remettre si tu savais
Wit of caramel, ik heb haar medicijnBlanche ou caramel, j'ai son remède
Ze komt er wel weer bovenop als je het wistElle va s’en remettre si tu savais


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Maes y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección