Da cor da noite

Del color de la noche

Da cor da noite

no sé si aún recuerdas ese díanão sei se ainda recordas esse dia
llegaste totalmente inesperadochegaste totalmente inesperado
tú eras el tango en la ventiscatu eras a milonga em ventania
y yo traía un chal por mi destino.e eu trazia um xaile por meu fado.

qué negro era la mirada que traíasque negro era o olhar que tu trazias
del color de la noche inmensa por contarda cor da noite imensa por contar
de encantos, desencantos y agoníasde encantos, desencantos e agonias
del amor que la vida nunca quiso darte.do amor que a vida nunca quis te dar.

y fuerte fue el tango que bailée forte foi o tango que dancei
el fruto de la tristeza que traíao fruto da tristeza que trazia
que no lamento tanto lo que te dique não lamento o tanto que te dei
por no saber que la vida me mentía.por não saber que a vida me mentia.

qué grande puede ser la ilusiónque grande pode ser a ilusão
si grande es también nuestro dolorse grande for também a nossa dor
que nada engaña más al corazónque nada engana mais o coração
que querer olvidar un amor, con otro amor.que querer esquecer um amor, com outro amor.