meine Sprachnachrichten (Intro)

mis notas de voz (intro)

Und alles begann an einem 32. August vor ein paar JahrenY todo empezó un 32 de agosto de hace un par de años ya
Und damit du mir im Auto singst, half es mir, darüber hinwegzukommenY pa' que me cantes en el coche me ayudó a superar
Dass sie ihn nach Paris mitnahm, und wir nicht einmal sprachen, aberQue a ella sí la llevó a París, y que ni hablamos pero que
Meine Oma fragt bei den Abendessen immer noch, warum das so istMi abuela todavía pregunta en las cenas porque si

Ich mochte dich mehr als einen Big Mac, warum haben wir aufgehört zu reden?Me gustabas más que un big mac, ¿por qué hemos dejado de hablar?
Für meine Eltern ist der Grund, dass du an einen anderen Ort gegangen bistPara mis padres la razón es que te fuiste a otro lugar
Und ich musste lernen, dich loszulassen und zu vergessenY tuve que aprender yo sola a desquerertе y a olvidar
Und ein neues Hobby zu suchen, und einen neuen Ken für meine BarbieY a buscar otro pasatiempo, y otro ken para mi Barbie

Ich sah einen anderen Blick in dieser Bar, und jeden Freitag ging ich ihn suchenVi otra mirada еn ese bar, y cada viernes fui a buscarla
Weil mir jemand eines Tages sagte, wenn es sein soll, wird es seinPorque alguien me dijo un día, si tiene que ser será
Und wenn du willst, buchst du es mir, aber sag es mir jetztY si quieres te lo deletreo, pero pídemelo ya
Und ruf mich in fünf Jahren an, vielleicht funktioniert es dann wiederY llámame dentro de 5 años, e igual vuelve a funcionar

Und dann wurde ich dein Fan, und ich zerbrach in zwei HälftenY entonces me volví tu fan, y me rompí por la mitad
Und die ganze Welt sagte: Entspann dich, das ist uns allen passiertY el mundo entero dijo: Tranqui, a todos nos ha pasado
Und ich weiß nur, dass ich nicht weiß, und zum Glück konnte es nicht seinY solo sé que no se qué y menos mal que no pudo ser
Du und ich waren nie Freunde, wir haben alles ruiniertTú y yo nunca fuimos amigos, lo echamos todo a perder

Und jetzt bleiben mir deine Macken und ein paar SprachnachrichtenY ahora me quedan sus manías, y un par de notas de voz
Die, wenn du aufmerksam warst, wissen, dass sie von Herzschmerz handelnQue si has estado atento sabes, que hablarán de desamor
Und jetzt ist es an der Zeit, mich zu verabschieden, hör sie dir gut anY ahora me toca despedirme, escúchalas con atención
Und ich hoffe, dass dir eine davon hilft, dein Herz zu heilenY ojalá que alguna te ayude a curarte el corazón

Willkommen in meinem LebenBienvenido a mi vida
Willkommen in meinen SprachnachrichtenBienvenido a mis notas de voz