Sound Like You

Suenan como tú

Like a featherComo una pluma
That the wind no longer movesQue el viento ya no mueve
Like a vinylComo un vinilo
That doesn’t spin anymoreQue ya no gira más
Like a tattooComo un tatuaje
Halfway drawnTrazado a medias
You only existYa solo existes
In our boulevardEn nuestro boulevard

And today, I’ve dressed in blackY hoy, me he vestido de negro
And your necklace hangs around my neckY en mi cuello cuelga tu collar
I miss you so muchY te echo tan de menos
That even the lights singQue hasta las luces cantan

I don’t dance anymore since I don’t dance with youQue ya no bailo desde que no bailo contigo
I sleep better if you’re in my dreamsQue duermo más bonito si en mi sueño estás tú
The lights are off, your face, my faceLa luz apagada, tu cara, mi cara
It’s impossible for there to be anything bigger than youEs imposible que haya algo más grande que tú

I don’t sing if I’m not singing our songQue ya no canto si no canto nuestra canción
The world feels smaller if we’re not both hereQue el mundo es más pequeño si no estamos los dos
The lights are off, your face, my faceLa luz apagada, tu cara, mi cara
It’s impossible for there to be anything bigger than youEs imposible que haya algo más grande que tú

And I miss you so muchY te echo tan de menos
That even the lights singQue hasta las luces cantan
And they sound like youY suenan como tú

I changed my hair in case it helps me sleep betterY me he cambiado el pelo por si así duermo mejor
And my body forgets for a day who I amY a mi cuerpo se le olvida por un día quién soy yo
But I can’t do it, I can’t conceive itPero no lo consigo, no lo concibo
I don’t know who I am if it’s not with youNo sé quién soy si no es contigo

And I search every record for a clue that you’re hereY busco en cada disco alguna pista de que estás
Hiding in a corner of this damn boulevardEscondido en una esquina del maldito boulevard
But I can’t do it, I can’t conceive itPero no lo consigo, no lo concibo
I don’t recognize this placeNo reconozco este lugar

And today, I’ve dressed in blackY hoy, me he vestido de negro
And your necklace hangs around my neckY en mi cuello cuelga tu collar
I miss you so muchY te echo tan de menos
(I miss you so much)(Y te echo tan de menos)

I don’t dance anymore since I don’t dance with youQue ya no bailo desde que no bailo contigo
I sleep better if you’re in my dreamsQue duermo más bonito si en mi sueño estás tú
The lights are off, your face, my faceLa luz apagada, tu cara, mi cara
It’s impossible for there to be anything bigger than youEs imposible que haya algo más grande que tú

I don’t sing if I’m not singing our songQue ya no canto si no canto nuestra canción
The world feels smaller if we’re not both hereQue el mundo es más pequeño si no estamos los dos
The lights are off, your face, my faceLa luz apagada, tu cara, mi cara
It’s impossible for there to be anything bigger than youEs imposible que haya algo más grande que tú

And everything sounds like you (uh)Y todo suena como tú (uh)
Sounds like you (uh)Suenan como tú (uh)
Sounds like you (uh)Suenan como tú (uh)
Sounds like youSuenan como tú

And I miss you so muchY te echo tan de menos
That even the lights singQue hasta las luces cantan
And they sound like youY suenan como tú