tu fan

Jij was mijn ster

tu fan

Ik weet nog steeds wat je altijd besteltYo aún me sé tu pedido de siempre
Koffie, maar alsjeblieft, heel kort met melkCafé, pero, porfa, muy corto de leche
En ik weet uit mijn hoofd de verjaardag van je hondY me sé de memoria el cumple de tu perro
En dat je chagrijn, dat komt van je opaY que tu mal humor, lo sacas de tu abuelo

Ook weet ik dat jij nooit sorry zegtTambién sé que tú nunca pides perdón
Dat je liever verliest dan dat je me gelijk geeftQue prefieres perderme a darme la razón
En dat je me nooit hebt aangekeken zoals haarY que no me has mirado nunca como a ella
Dat ik een fan was en jij de sterQue yo era una fan y que tú eras la estrella

En ik had je op een voetstuk staanY yo te tenía en un pedestal
Maar voor jou deed het er nooit toePero a ti siempre te dio igual

Want jij was de sterPorque tú eras la estrella
Ik, gewoon een fanYo, solo una fan
Want jij was mijn allesPorque tú eras mi todo
Ik, gewoon een meerYo, solo una más
Want jij rende wegPorque tú ibas corriendo
En ik bleef achterY yo me quedé atrás
Want ik was een optiePorque yo era una opción
En jij, mijn prioriteitY tú, mi prioridad

Want jij was mijn sterPorque tú eras mi estrella
En ik, gewoon jouw fanY yo, solo tu fan
Want jij was mijn allesPorque tú eras mi todo
En ik, gewoon een meerY yo, solo una más
Want jij rende wegPorque tú ibas corriendo
En ik bleef achterY yo me quedé atrás
Want jij was altijd mijn sterPorque tú siempre fuiste mi estrella
En ik, gewoon jouw fanY yo, solo tu fan

En toch herinner ik me nog 2016Y aún así aún me acuerdo 2016
Dat ik om je lachte toen je Engels sprakDe reírme de ti cuando hablabas inglés
Dat we ruzie maakten en elkaar haatten en daarna weer hielden van elkaarDe pelearnos y odiarnos y amarnos después
Van 'ik hou van je' om twaalf uur als we een maand samen warenDel te quiero a las doce al cumplir un mes

En ik herinner me nog van welk team je bentY me sigo acordando de que equipo eres
En elke keer als ze spelen, zet ik de tv aanY siempre que juegan, enciendo la tele
En dat terwijl voetbal me nooit heeft geïnteresseerd, zie jeY eso que el fútbol nunca me ha gustao', ya ves
Een andere eigenaardigheid die ik nog niet heb afgeleerdOtra manía que aún no me he quitao'

En ik had je op een voetstuk staanY yo te tenía en un pedestal
Maar voor jou deed het er nooit toePero a ti siempre te dio igual

Want jij was de sterPorque tú eras la estrella
Ik, gewoon een fanYo, solo una fan
Want jij was mijn allesPorque tú eras mi todo
Ik, gewoon een meerYo, solo una más
Want jij rende wegPorque tú ibas corriendo
En ik bleef achterY yo me quedé atrás
Want ik was een optiePorque yo era una opción
En jij, mijn prioriteitY tú, mi prioridad

Want jij was de sterPorque tú eras la estrella
En ik, gewoon een fanY yo solo una fan
Want jij was mijn allesPorque tú eras mi todo
En ik, gewoon een meerY yo solo una más
Want jij rende wegPorque tú ibas corriendo
En ik bleef achterY yo me quedé atrás
Want jij was altijd mijn sterPorque tú siempre fuiste mi estrella
En ik, gewoon jouw fanY yo, solo tu fan
Dat ik gewoon jouw fan wasQue yo solo era tu fan

En kijk, en vertel het de mensenY ve, y cuéntale a la gente
Dat ik geobsedeerd wasQue yo estaba obsesionada
Dat je me nooit leuk vondQue nunca te gusté
En dat wij nooit iets zijn geweestY que tú y yo nunca fuimos nada
Dat ik het mis hadQue estaba equivocada
Dat ik gewoon een meer wasQue yo solo era una más

En kijk, en vertel het de mensenY ve, y cuéntale a la gente
Dat je nooit naar me omkeekQue nunca me hiciste caso
Dat we niet samen warenQue no estábamos juntos
Dat we dat nooit zijn geweestQue nunca lo hemos estado
Dat ze het mis hebbenQue están equivocados
Dat ik gewoon een fan wasQue yo solo era una fan

Want jij was de sterPorque tú eras la estrella
En ik, ik was een fanY yo, yo era una fan
Want jij was mijn allesPorque tú eras mi todo
En ik, was een meerY yo, era una más
Want jij rende wegPorque tú ibas corriendo
En ik bleef achterY yo me quedé atrás
Want jij was altijd mijn sterPorque tú siempre fuiste mi estrella
En ik, gewoon jouw fanY yo, solo tu fan