Traducción generada automáticamente

Vuelve (remix)
Mafalda Cardenal
Komm zurück (Remix)
Vuelve (remix)
Ich habe deine Nummer aus meinem Handy gelöschtBorré tu número de mi agenda
Und dann habe ich sie wieder gespeichertY luego lo volví a guardar
Ich sagte, ich würde dir nicht schreibenDije que no te escribiría
Doch ich bin wieder in die Falle getapptCaí en la trampa una vez más
Ich habe dir zugeschrien, geh aus meinem LebenTe grité vete de mi vida
Aber ohne dich will ich nicht seinPero sin ti no quiero estar
Ich weiß nicht, was du mit meinem armen Kopf angestellt hastNo sé qué has hecho a mi pobre cabeza
Ich renne wie ein Verrückter durch die Wohnung, weine vor Wut auf dem SofaVoy como un loco por la casa lloro de rabia en el sofá
Ich lege mich hin, um zu sehen, ob ich klarer werde, in meinen Träumen bist du wieder daMe tumbo a ver si me despejo en mis sueños vuelves a estar
Ich rede jede Sekunde von dir, versuche, dich zur Realität zu machenHablo de ti a cada segundo intento hacerte realidad
Ich bin süchtig nach deinen Lippen, PrinzessinSoy un adicto a tus labios princesa
Ich will dich ganz langsam lieben, damit du dich immer an mich erinnerstQuiero hacerte el amor muy lento que te acuerdes siempre de mí
Deine Sommersprossen sind meine Koordinaten, ich will auf deiner Route reisenTus lunares son mis coordenadas, quiero viajar de ruta por ti
Komm zurück, ich will dich an meiner SeiteVuelve te quiero a mi lado
Mich mit dir verlieren, Händchen haltend träumen wie KinderPerderme contigo cogernos la mano y soñar como niños
Allein sein, dass du mich mit Küssen überhäufst, ah-ahQuedarnos a solas que me comas a besitos ah-ah
Komm einfach zurück, ich will dich an meiner SeiteSolo vuelve te quiero a mi lado
Mich mit dir verlieren, Händchen haltend träumen wie KinderPerderme contigo cogernos la mano y soñar como niños
Allein sein, dass du mich mit Küssen überhäufst, ah-ahQuedarnos a solas que me comas a besitos ah-ah
Für dichPor ti
Ich habe den Verstand verloren, ich bin verrücktHe perdido el juicio, estoy alocado el
Mein Kopf dreht sich, ich kann nicht aufhörenCoco me da vueltas no puedo parar
Ich fühle mich so zerbrechlich, meine Hände zitternMe siento tan frágil, me tiemblan las manos
Ich will nicht daran denken, dass es kein Zurück gibtNo quiero pensar que no habrá marcha atrás
Und wenn du zurückkommst, verspreche ich dir (ich verspreche dir)Y si volvieses yo a ti te prometo (te prometo)
Dass ich dich nie wieder gehen lasseQue nunca más te dejaré marchar
Verdammte Scheiße, du weißt nicht, wie sehr ich bereueJoder, no sabes lo que me arrepiento
Ich habe nicht einmal gemerkt, dass du meine einzige Hälfte warstNo me di ni cuenta de que tú eras mi única mitad
Komm zurück, ich will dich an meiner SeiteVuelve te quiero a mi lado
Mich mit dir verlieren, Händchen haltend träumen wie KinderPerderme contigo cogernos la mano y soñar como niños
Allein sein, dass du mich mit Küssen überhäufst, ah-ahQuedarnos a solas que me comas a besitos ah-ah
Komm einfach zurück, ich will dich an meiner SeiteSolo vuelve te quiero a mi lado
Mich mit dir verlieren, Händchen haltend träumen wie KinderPerderme contigo cogernos la mano y soñar como niños
Allein sein, dass du mich mit Küssen überhäufst, ah-ahQuedarnos a solas que me comas a besitos ah-ah
VerlorenPerdida
So fühle ich mich, wenn du nicht bei mir bistAsí es como estoy cuando no estás conmigo
Ich denke nicht ans Lachen oder daran, mit Freunden auszugehenNo pienso en reír ni en salir con amigos
Die Traurigkeit fängt mich ein und ertränkt mich im WahnLa pena me atrapa y me ahoga al delirio
ah-ahah-ah
Frag jeden, den du willst, ich rede nur von dirVe y pregúntale a quien quiera solo de ti suelo hablar
Du bist mein Lieblingsthema, mein HauptfachEres mi tema favorito, mi materia a destacar
Was wir haben, ist eine Prüfung wert, und ich werde alles tun, um zu bestehenLo nuestro es digno de un examen y haré todo por aprobar
Eine 10 will ich erreichenUn 10 de nota yo quiero sacar
Komm zurück, ich will dich an meiner SeiteVuelve te quiero a mi lado
Mich mit dir verlieren, Händchen haltend träumen wie KinderPerderme contigo cogernos la mano y soñar como niños
Allein sein, dass du mich mit Küssen überhäufst, ah-ahQuedarnos a solas que me comas a besitos ah-ah
Komm einfach zurück, ich will dich an meiner SeiteSolo vuelve te quiero a mi lado
Mich mit dir verlieren, Händchen haltend träumen wie KinderPerderme contigo cogernos la mano y soñar como niños
Allein sein, dass du mich mit Küssen überhäufst, ah-ahQuedarnos a solas que me comas a besitos ah-ah
Für dichPor ti
(Ich will, dass du zu mir zurückkommst)(Quiero que vuelvas conmigo)
(Ich bin verrückt)(Estoy alocado)
(Ich will, dass du zu mir zurückkommst)(Quiero que vuelvas conmigo)
(Nie wieder lasse ich dich gehen)(Nunca más te dejaré marchar)
(Dich mit Küssen überhäufen)(Comerte a besitos)



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Mafalda Cardenal y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: