Come Le Rose

Como las Rosas

Come Le Rose

Han vuelto a florecer las rosasSon tornate a fiorire le rose
Y las dulces caricias del solE le dolce carezze del sol
Las mariposas se persiguen alegresLe farfalle s'inseguon festose
En el azul con tembloroso vueloNell' azzurro con trepido vol
Pero las rosas ya no son aquellasMa le rose no sono piu quelle
Que florecieron un día para tiChe fiorirono un giorno per te
Estas rosas son aún más bellasQueste rose son force piu belle
Pero no tienen perfume para míMa no hanno profumo per me

Pero tu voz gentilMa la tua voce gentile
Ya no alegra mi corazónPiú non allieta il mio cuore
Como las rosas de abrilCome le rose d'aprile
Las alegrías del amor han muerto para míLe gioie d'amore son morte per me

Estas rosas besadas por el solQueste rose baciate dal sole
En el silencio de los atardeceres doradosNel silenzio dei vesperi d'or
No escucharon las dulces palabrasNon sentiron le dolci parole
Que tu corazón decía al míoChe il tuo cuore diceva al mio cuor

Esas rosas ya no tienen vidaQuelle rose non hanno piu vita
Como los sueños de mi juventudCome i sogni di mia gioventú
Es un recuerdo cada rosa marchitaÉ un ricordo ogne rosa appassita
Esas rosas ya no hablan másQuelle rose non parlano piú

Pero tu voz gentilMa la tua voce gentile
Ya no alegra mi corazónPiú non allieta il mio cuore
Como las rosas de abrilCome le rose d'aprile
Las alegrías del amor han muerto para míLe gioie d'amore son morte per me

Como las rosas de abrilCome le rose d'aprile
Las alegrías del amor han muerto para míLe gioie d'amore son morte per me