Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 547

Il Mio Sogno

Mafalda Minnozzi

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Il Mio Sogno

Tutto cominció come un bel gioco
crescendo e correndo dentro il tempo;
poi all'improvviso io persa qui a ritrovarmi in te
Se la mia forza é legata a ogni tuo passo,
dietro al tuo cammino la mia storia riconosco,
e il grido di un amore grande dentro me ...
é il sogno di una vita
Quando il mio mondo era il tuo mondo
e tutto il mondo ammetteva
un cambiamento molto strano:
piú purezza, piú affetto,
piú calma, piú allegria nel mio modo di amare
Quando la canzone diventó piú chiara
e piú sentita,
quando la poesia diventó follia nella mia vita,
mi hai parlato di una storia di passione
inaspettata verso un'altra persona
Ma non c'é rancore no,
voglio solo che tu sia felice;
ma la nostalgia che ho
mi diventa sempre piú compagna;
la speranza che mi dó é la forza che é in me ...
qui dentro me
Io non mi dispero no, mi hai insegnato mille cose;
ho un sogno tra le mani,
domani sará un nuovo giorno:
certamente saró piú felice.

Mi Sueño

Todo comenzó como un buen juego
creciendo y corriendo dentro del tiempo;
luego de repente me perdí aquí, encontrándome en ti
Si mi fuerza está ligada a cada uno de tus pasos,
detrás de tu camino reconozco mi historia,
y el grito de un gran amor dentro de mí ...
es el sueño de toda una vida
Cuando mi mundo era tu mundo
y todo el mundo lo admitía
un cambio muy extraño:
más pureza, más cariño,
más calma, más alegría en mi forma de amar
Cuando la canción se volvió más clara
y más sentida,
cuando la poesía se convirtió en locura en mi vida,
me hablaste de una historia de pasión
inesperada hacia otra persona
Pero no hay rencor, solo quiero que seas feliz;
pero la nostalgia que tengo
se convierte cada vez más en mi compañera;
la esperanza que me das es la fuerza que está en mí ...
aquí dentro de mí
No me desespero, me has enseñado mil cosas;
tengo un sueño entre mis manos,
mañana será un nuevo día:
seguramente seré más feliz.


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Mafalda Minnozzi y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección