Se Você Quiser

Si Tú Quieres

Se Você Quiser

Desde aquí puedo ver la lunaDaqui eu consigo ver a lua
Oh única luz que puedo verOh única luz que eu posso ver
Si tú quieresSe você quiser
AcompañarmeMe acompanhar
Hablar de amorFalar de amor
De todo y de nadaDo tudo e do nada
Del reino de NeroDo reino de Nero
O de la cena que un día comeremosOu do jantar que um dia iremos comer
Nuestros cuerpos haránNossos corpos farão
Que la luna desciendaA lua descer
Si tú quieresSe você quiser
Yo preparo la cenaEu faço o jantar
Te llevo lejosTe levo pra longe
De ese lugarDaquele lugar
Te doy atenciónTe dou atenção
Y te acaricioE faço carinho
Después de jugar en un remolinoDepois de brincarmos num redemoinho
Si tú quieresSe você quiser
Seremos el resplandorSeremos o luar

Lo triste es saber de un mundoO triste é saber de um mundo
Encadenado por tantas indefinicionesAcorrentado por tantas indefinições
Si tú quieresSe você quiser
IndefinirmeMe indefinir
Cantar un sonetoCantar um soneto
Besar la popa de un barco a vaporBeijar a traseira de um barco a vapor
Solo hablar locurasSó falar loucuras
Y no solucionesE não soluções
De una lluvia de amorDe uma chuva de amor
Llena de truenosCheia de trovões
Si tú quieresSe você quiser
Yo preparo la cenaEu faço o jantar
Te llevo lejosTe levo pra longe
De ese lugarDaquele lugar
Te doy atenciónTe dou atenção
Y te acaricioE faço carinho
Después de jugar en un remolinoDepois de brincarmos num redemoinho

Si tú quieresSe você quiser
Tendremos el resplandorTeremos o luar
Si tú quieresSe você quiser
Yo preparo la cenaEu faço o jantar
Te llevo lejosTe levo pra longe
De ese lugarDaquele lugar
Te doy atenciónTe dou atenção
Y te acaricioE faço carinho
Después de jugar en un remolinoDepois de brincarmos num redemoinho
Si tú quieresSe você quiser
Seremos el resplandorSeremos o luar