Supra Desejo

Más allá del deseo

Supra Desejo

Sin mentirasSem mentiras
Sin rencorSem rancor
Juro no cortarme el dedo, ni negar amorEu juro não cortar meu dedo, nem negar amor

Pero no puedoMas não posso
O no quieroOu não quero
Es hora de cortar promesas que no funcionaronÉ hora de cortar promessas que não deram certo

Es en este estilo de niñaÉ nesse estilo de menina
Es en este cuerpo de mujerÉ nesse corpo de mulher
Que soy lo que quiero serQue sou o que eu quero ser
No lo que tú quieresNão o que você quer
¿Dónde estás ahora?Cadê você aqui agora?
¿Dónde está ese fuego y pasión?Cadê tanto fogo e paixão?
Soy yo quien me consuela horas al pisar el sueloSou eu que me consolo horas quando piso o chão

Es que el mundo provoca miedosÉ que o mundo provoca medos
Las heroínas viven secretosHeroínas vivem segredos
Es que el mundo provoca el miedoÉ que o mundo provoca o medo
Y se convierte en deseoE ele vira desejo

Cuando me aceptesQuando você me aceitar
Sin necesidad de moldearmeSem precisar me moldar
Te daré un beso realmente tuyoUm beijo realmente tão seu vou dar

Es en este estilo de niñaÉ nesse estilo de menina
Es en este cuerpo de mujerÉ nesse corpo de mulher
Que soy lo que quiero serQue sou o que eu quero ser
No lo que tú quieresNão o que você quer
¿Dónde estás ahora?Cadê você aqui agora?
¿Dónde está ese fuego y pasión?Cadê tanto fogo e paixão?
Soy yo quien me consuela horas al pisar el sueloSou eu que me consolo horas quando piso o chão

Es que el mundo provoca miedosÉ que o mundo provoca medos
Las heroínas viven secretosHeroínas vivem segredos
Es que el mundo provoca el miedoÉ que o mundo provoca o medo
Y se convierte en deseoE ele vira desejo
Es que el mundo provoca el miedoÉ que o mundo provoca o medo
Es que el mundo provoca el miedoÉ que o mundo provoca o medo
Expulsando, transformando por completoExpulsando, transformando inteiro
Pronto el miedo se convierte en el 'más allá del deseo'Logo o medo é o "supra desejo"