Antes da escuridão

Antes de la oscuridad

Antes da escuridão

Son tantas batallasSão tantas batalhas
Es tan profundo el dolorÉ tão funda a dor
Son tantas imágenesSão tantas imagens
De abandono y desamorDe abandono e desamor
Hay tanta gente caídaHá tanta gente caída
Sin nadie que los abraceSem ninguém que os abrace
Sin nadie que los lleveSem ninguém que os levasse
Antes de la oscuridadAntes da escuridão

Entonces dibujo tu cuerpo en míEntão desenho o teu corpo em mim
La forma de tu mano en míA forma da tua mão em mim
Si pudiera ser esa forma de todo el mundoPudesse ser essa forma do mundo inteiro
Despierto solo para verte dormirAcordo só para te ver dormir
Así en pazAssim em paz

Son tantos los miedosSão tantos os medos
Callados por dentroCalados por dentro
Fragmentos de guerraEstilhaços de guerra
Sin luna ni vientoSem luar nem vento
Clavados tan profundoCravados tão fundo
En el pechoNo peito
Sin nadie que los arranqueSem ninguém que os arranque
Sin nadie que detengaSem ninguém que estanque
El mal que fue hechoO mal que foi feito

Son tantas miradasSão tantos olhares
De asombro, vacíasDe espanto, vazios
Y es tanto la oscuridadE é tanto o escuro
Y hace tanto fríoE faz tanto frio
Hay gente caída en el sueloHá gente caída no chão
Sin nadie que los lleveSem ninguém que os levasse
Sin que nadie los abraceSem que ninguém que os abrace
Antes de la oscuridadAntes da escuridão

Entonces dibujo tu cuerpo en míEntão desenho o teu corpo em mim
La forma de tu mano en míA forma da tua mão em mim
Si pudiera ser esa forma de todo el mundoPudesse ser essa forma do mundo inteiro
Despierto solo para verte dormirAcorda só para te ver dormir
Así en pazAssim em paz

Entonces dibujo tu cuerpo en míEntão desenho o teu corpo em mim
La forma de tu mano en míA forma da tua mão em mim
Así en pazAssim em paz