Imortais

Unsterblich

Imortais

So sehr das Leben uns auch festhältPor mais que a vida nos agarre assim
Uns Pläne wechselt, ohne zu fragenNos troque planos sem sequer pedir
Ohne zu fragen, was uns zustehtSem perguntar a que é que tem direito
Ohne zu kümmern, was uns fühlen lässtSem lhe importar o que nos faz sentir

Ich weiß, dass wir immer noch unsterblich sindEu sei que ainda somos imortais
Wenn wir uns so tief in die Augen sehenSe nos olhamos tão fundo de frente
Wenn mein Weg dorthin führt, wo du bistSe o meu caminho for para onde vais
Um meine fehlenden Orte mit Licht zu füllenA encher de luz os meus lugares ausentes

Denn ich will dich so sehrÉ que eu quero-te tanto
Wüsste nicht, wie ich dich nicht haben könnteNão saberia não te ter
Denn ich will dich so sehrÉ que eu quero-te tanto
Es ist immer mehr, als ich dir sagen kannÉ sempre mais do que eu te sei dizer
Tausendmal mehr, als ich dir sagen kannMil vezes mais do que eu te sei dizer

So sehr das Leben uns auch festhältPor mais que a vida nos agarre assim
Uns gibt, was es uns gestohlen hatNos dê em troca do que nos roubou
Manchmal Feuer und Meer, Wahnsinn und ErdeÀs vezes fogo e mar, loucura e chão
Manchmal nur die Asche von dem, was übrig bliebÁs vezes só a cinza do que sobrou

Ich weiß, dass wir noch viel mehr sindEu sei que ainda somos muito mais
Wenn wir uns so tief in die Augen sehenSe nos olhamos tão fundo de frente
Wenn mein Leben dorthin führt, wo du bistSe a minha vida for por onde vais
Um meine fehlenden Orte mit Licht zu füllenA encher de luz os meus lugares ausentes

Denn ich will dich so sehrÉ que eu quero-te tanto
Wüsste nicht, wie ich dich nicht haben könnteNão saberia não te ter
Denn ich will dich so sehrÉ que eu quero-te tanto
Es ist immer mehr, als ich dir sagen kannÉ sempre mais do que eu sei te dizer
Tausendmal mehr, als ich dir sagen kannMil vezes mais do que eu te sei dizer