No Fundo Dos Teus Olhos

En el Fondo de Tus Ojos

No Fundo Dos Teus Olhos

Eres la luzTu és a luz
Sentida en los claros del firmamentoSentida nos luares do firmamento
Eres el fuegoTu és o fogo
Que enciende el alma en un momentoQue nos acende a alma num momento
Dentro de la nocheDentro da noite
Hay una llama mágica brillandoHá uma chama mágica a brilhar
Que te hechizaQue te enfeitiça
E ilumina tu cuerpo bailandoE ilumina o teu corpo a dançar

Eres el colorTu és a côr
Dentro de las palabras que naveganPor dentro das palavras que navegam
Eres el calorÉs o calor
De todo lo que te dan y te nieganDe tudo o que te dão e que te negam
El brillo intenso de una miradaO brilho intenso de um olhar
Un sol que se encendióUm sol que se acendeu
La pulsación del mundoA pulsação do mundo
La vida enteraA vida inteira
Deseando lo que se perdióA desejar o que se perdeu

En buscaÀ procura
En busca de un sueñoÀ procura de um sonho
En buscaÀ procura
En busca de tiÀ procura de ti
Hay un mar escondidoHá um mar escondido
En el fondo de tus ojosNo fundo dos teus olhos
Que te llevaQue te leva
Tan lejos de aquíPra tão longe daqui