Esta Canción

Esta Canção

Esta canción fue prometidaEsta canção foi prometida
Y por eso es debidaE por isso é devida
Más que cualquier otra canciónMais do que outra canção qualquer
Sin ninguna razón, más allá de la promesaSem nenhuma razão, para além da promessa
Va fluyendo sin prisaVai rolando sem pressa
En los acordes que yo hagaNos acordes que eu fizer

Y aun así, todo lo que quiereE mesmo assim, tudo o que quer
Es pegarse a tu oídoÉ colar-se ao teu ouvido
Y cantarte bajitoE cantar-te baixinho
Como quien llega al nidoComo quem chega ao ninho
Donde todo tiene, al fin, sentidoOnde tudo faz, por fim, sentido

Esta canción no va a salvar el mundoEsta canção não vai salvar o mundo
Ni siquiera la ciudadNem sequer a cidade
Ni siquiera mi calleNem sequer a minha rua
No va a decir nada profundoNão vai dizer mesmo nada profundo
Solo cumplirse en bemolSó cumprir-se em bemol
Antes de que aparezca la LunaAntes que apareça a Lua

Y aun así, todo lo que quiereE mesmo assim tudo o que quer
Es pegarse a tu bocaÉ colar-se à tua boca
Y que la cantes bajitoE que a cantes baixinho
Diciendo el caminoA dizer o caminho
Hacia el lado solo tuyo de tu cuevaPara o lado só teu da tua toca

Y aun así, todo lo que quiereE mesmo assim, tudo o que quer
Es pegarse a tu oídoÉ colar-se ao teu ouvido
Y cantarte bajitoE cantar-te baixinho
Como quien llega al nidoComo quem chega ao ninho
Donde todo tiene, al fin, sentidoOnde tudo faz, por fim, sentido