Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 1.653

HASTALUEGUI

Mafe Cardona

LetraSignificado

HASTALUEGUI

HASTALUEGUI

I hope you look at me like I used to look at youOjalá que te mire como yo te miraba
I hope you kiss like I used to kiss youOjalá que te bese como yo te besaba
I hope the love you find lasts longer than mineOjalá que el cariño te dure más que el mío
And I hope you’re happy without my loveY ojalá que tú seas feliz sin mi amor

'Cause I wasn’t made for you, I should’ve listened to GodPues no nací para ti, debí creerle a Dios
When He showed me that I couldn’t handle youCuando me demostraba que yo a las patadas no podía con vos
And this is where I draw the line, no words can changeY hasta aquí llegué, no hay palabras que cambié
What I feel for you, you’ve already let me downLo que siento por ti, ya me decepcionaste

Not trying to overdo it, always putting you firstSin quererme pasar, al siempre priorizarte
I’m dying for you to see what you’ve lostMuero porque veas lo que te has perdido
Ungrateful for how you’ve hurt meMalagradecido como me has herido
But I know karma’s gonna make you pay for itPero sé que el karma te lo va a hacer pagar

How do you like that women forgive once?¿Cómo les parece que las mujeres perdonamos una vez?
But twice? Hell noPero dos veces, la chimba
And if we forgive you the second time?¿Y si te perdonamos la segunda?
It’s 'cause we’ve got someone else lined up to get our revengeEs porque ya tenemos un culito por ahí pa' cobrar venganza

How could you mess up twice?¿Cómo fuiste capaz de cagarla dos veces?
You let yourself get played, what a terrible cheater you areTe dejas cepillar, qué mal infiel que eres
But in reality, I’m not gonna suffer anymorePero en la realidad no voy a sufrir más
'Cause crying just makes it worse, wanting you just messes me up, and I’m at peacePues llorando la apaga, queriendo la caga y yo me quedo en paz

I wasn’t made for you, I thank GodYo no nací para ti, le doy gracias a Dios
For taking away the pain, I won’t suffer again, especially not for lovePor quitarme el dolor yo no vuelvo a sufrir y menos por amor
And this is where I draw the line, no words can changeY hasta aquí llegué, no hay palabras que cambié
What I feel for you, you’ve already let me downLo que siento por ti, ya me decepcionaste

Not trying to overdo it, always putting you firstSin quererme pasar, al siempre priorizarte
I’m dying for you to see what you’ve lostMuero porque veas lo que te has perdido
Ungrateful for how you’ve hurt meMalagradecido como me has herido
But I know karma’s gonna make you pay for itPero sé que el karma te lo va a hacer pagar

I’m dying for you to see how I’m livingMuero porque veas cómo me la paso
I’m having a drink, enjoying my life, happy and chillQue me tomo un guaro, disfruto mi vida alegre y tranquila
'Cause I’m the one you’ll never get overPues soy la que nunca vas a superar

Revenge is sweet, but it doesn’t add weightLa venganza es dulce, pero no engorda
That’s why I’m gonna enjoy every bit of it, until it burns youPor eso la voy a disfrutar todita, hasta que te arda
A little kiss and you know what? See you later!Un besito y ¿sabes qué? Hasta luegui


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Mafe Cardona y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección