SIN NOMBRE

ZONDER NAAM

SIN NOMBRE

Wat een kutverslavingQué hijueputa vicio
Om te vallen voor de verkeerdeDe dar con el que no es
Cupido heeft me weer in de steek gelatenCupido me falló otra vez
Dit is al de tweede keer deze maandYa van como dos intentos este mes
In de liefde gaat alles voor mij verkeerdEn el amor todo me sale al revés

Ik weet niet wat er aan de hand isNo sé qué es lo que pasa
Of ik betaal karmaSi estoy pagando un karma
Want ik geef me overPorque me entrego
Ook al zie ik de alarmbellenAunque vea las alarmas

En met iedereen is het altijd hetzelfde verhaalY con todos siempre es la misma historia
Eerst liegen ze, daarna vergeten ze hetPrimero mienten, después les falla la memoria

Vandaag moet ik drinkenHoy me tocó beber
Waarom huilen, waarvoor¿Por qué llorar, pa' qué
Als ik nu degene benSi ahora soy yo
Voor wie iedereen huilt?Por la que todos lloran?

En met iedereen is het altijd hetzelfde verhaalY con todos siempre es la misma historia
Eerst liegen ze, daarna vergeten ze hetPrimero mienten, después les falla la memoria

Vandaag moet ik drinkenHoy me tocó beber
Waarom huilen, waarvoor¿Por qué llorar, pa' qué
Als ik nu degene benSi ahora soy yo
Voor wie iedereen huilt?Por la que todos lloran?

Nu heb ik hetAhora lo tengo
Die me smstRogándome al phone
Maar het hartPero el corazón
Is niet meer in de liefdeYa no está en amor
Het signaal is wegSe fue la señal
De batterij is leegSe le descargó

Het spijt me, maar tussen jou en mijLo siento, pero entre tú y yo
Was er geen connectieNo hubo conexión
En dat nummer dat je voor mij schreefY esa canción que me hiciste a mí
Vond ik nooit leukNunca me gustó
Het kwam nooit uitNunca me salió
Het spijt me, het ligt niet aan jou, het ligt aan mijLo siento, no eres tú, soy yo

Ik weet niet wat er aan de hand isNo sé qué es lo que pasa
Of ik betaal karmaSi estoy pagando un karma
Want ik geef me overPorque me entrego
Ook al zie ik de alarmbellenAunque vea las alarmas

Ik kleed me in het zwartMe visto de negro
Omdat ik in rouw benPorque estoy de luto
Zoveel tijd verspildTanto tiempo perdido
Aan zoveel zakenEn tantos asuntos
Zich zo overgeven voor eenEntregarse tanto por un
Voor altijd, en jijPara siempre, y vos
Gaf het alleen een eind en dat was hetLe pusiste solo final y punto

En met iedereen is het altijd hetzelfde verhaalY con todos siempre es la misma historia
Eerst liegen ze, daarna vergeten ze hetPrimero mienten, después les falla la memoria

Vandaag moet ik drinkenHoy me tocó beber
Waarom huilen, waarvoor¿Por qué llorar, pa' qué
Als ik nu degene benSi ahora soy yo
Voor wie iedereen huilt, huilt?Por la que todos lloran, lloran?