Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 6

Coisas Boas Me Assustam

Mafe

Letra

Las Cosas Buenas Me Asustan

Coisas Boas Me Assustam

No sé vivir el hoyEu não sei viver o hoje
Siempre estoy esperando lo peorTô sempre esperando o pior
Fui forjado en medio del caosEu fui forjado em meio ao caos
Entre lágrimas y sudorEntre lágrimas e suor

Las cosas buenas me asustanCoisas boas me assustam
Parece que nunca son para míParece que elas nunca são pra mim
Si me alegro, ya me preguntoSe eu me alegro, já me pergunto
¿Qué está pasando aquí?O que está havendo aqui?

Pero ¿por qué?Mas porquê
Todo siempre fue luchaTudo sempre foi luta
¿Por qué?Porquê
Mi vida nunca fue justaMinha vida nunca foi justa

Y asíE assim
Solo quería vivirEu só queria viver
Y fue ahí que apareciste túE foi ai que apareceu você
Bien aquíBem aqui

Diciendo que la vida puede ser bonitaDizendo que a vida pode ser bonita
Diciendo que la vida puede ser mejorDizendo que a vida pode ser melhor
Pero tengo miedo de que todo esto acabeMas tenho medo que isso tudo acabe
Y yo vuelva a mi peorE eu volte pra o meu pior

Tu sonrisa es mi guíaO seu sorriso é minha guia
La luz que me saca de la oscuridadA luz que tira da escuridão
Pero sufro anticipadoMas eu sofro antecipado
Pensando en cuando no tenga tu manoPensando em quando não tiver tua mão

La ansiedad me consumeA ansiedade me consome
Me domina y no me deja respirarMe domina e não me deixa respirar
El miedo al futuro es presenteO medo do futuro é presente
Dios mío, ¿dónde vamos a parar?Meu Deus, onde vamos parar

Quisiera ser como túEu queria ser como você
Que vive bien cada momentoQue vive bem cada momento
Con esa alegría de vivirCom essa alegria de viver
Y positividad en el pensamientoE positividade no pensamento

Las cosas buenas me asustanCoisas boas me assustam
Parece que nunca son para míParece que elas nunca são pra mim
Si me alegro, ya me preguntoSe eu me alegro, já me pergunto
¿Qué está pasando aquí?O que está havendo aqui?

Pero ¿por qué?Mas porquê
Todo siempre fue luchaTudo sempre foi luta
¿Por qué?Porquê
Mi vida nunca fue justaMinha vida nunca foi justa

Ahora tu sonrisa es mi guíaAgora o seu sorriso é minha guia
La luz que me saca de la oscuridadA luz que tira da escuridão
Pero sufro anticipadoMas eu sofro antecipado
Pensando en cuando no tenga tu manoPensando em quando não tiver tua mão

La ansiedad me consumeA ansiedade me consome
Me domina y no me deja respirarMe domina e não me deixa respirar
El miedo al futuro es presenteO medo do futuro é presente
Dios mío, ¿dónde vamos a parar!Meu Deus, onde vamos parar!


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Mafe y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección