Nota de Lamento

Nota de Lamento

Nota de Lamento

Días cada vez más fríosDias cada vez mais frios
Sin el sonido de tu sonrisaSem o som do teu sorriso
Nuestras charlas tan distantesNossas conversas tão distantes
Sin ti nada tiene sentidoSem você nada faz sentido

Sé que mis errores fueron grandesSei que meus erros foram grandes
Pero mi amor siempre fue mucho mayorMas meu amor sempre foi tão maior
Me estoy calentando en otras camasEstou me aquecendo em outras camas
Por no tenerte aquí a mi alrededorPor não te ter aqui ao meu redor

Te juro que estoy intentandoEu juro que estou tentando
Encontrarme lejos de tiMe encontrar longe de você
Pero julio trae recuerdosMas julho traz recordações
No puedo así olvidarteEu não consigo assim te esquecer

Esas calles de São PauloAquelas ruas de São Paulo
Parecían tan pequeñasPareciam tão pequenas
Nuestros paseos en João PessoaNossos passeios em João Pessoa
O en FortalezaOu em fortaleza

Y aunque me vaya a Nueva YorkE mesmo que eu vá pra Nova York
La ciudad parece vacíaA cidade parece vazia
Tantos rostros, todos grisesTantos rostos, todos cinzas
Ninguna poesíaNenhuma poesia

Yo perdido en medio del mundoEu perdido em meio ao mundo
Mi corazón se corroeMeu coração se corrói
Encontrándome en medio del caosEu me encontrando em meio ao caos
Todo me dueleTudo me dói

Sin ti todo dueleSem você tudo dói
Todo dueleTudo dói

Sé que mis errores fueron grandesSei que meus erros foram grandes
Pero mi amor siempre fue mucho mayorMas meu amor sempre foi tão maior
Me estoy calentando en otras camasEstou me aquecendo em outras camas
Por no tenerte aquí a mi alrededorPor não te ter aqui ao meu redor

Te juro que estoy intentandoEu juro que estou tentando
Encontrarme lejos de tiMe encontrar longe de você
Pero julio trae recuerdosMas julho traz recordações
No puedo así olvidarteEu não consigo assim te esquecer

Olvidarte, olvidarteTe esquecer, te esquecer
Enséñame cómo olvidarteMe ensina como te esquecer

Y aunque me vaya a Nueva YorkE mesmo que eu vá pra Nova York
Parecían tan pequeñasPareciam tão pequenas
Nuestros paseos en João PessoaNosso passeios em João Pessoa
O en FortalezaOu em fortaleza

Olvidarte, olvidarteTe esquecer, te esquecer
Enséñame cómo olvidarteMe ensina como te esquecer