Talvez o Problema Seja Eu

Quizás el Problema Sea Yo

Talvez o Problema Seja Eu

Ganas de mandarte un mensajeVontade de mandar mensagem
Preguntando: Hola, ¿todo bien?Perguntando: Oi, tá tudo bem?
¿Por qué desapareces de la nada?Porquê você some do nada?
Te extraño, mi amor!Sinto falta de você, meu bem!

Ganas de iniciar una charlaVontade de puxar conversa
Aunque no diga nada especialMesmo sem falar nada demais
Mandarte alguna broma tontaTe mandar alguma piada boba
De hacer lo que tú no hacesDe fazer o que você não faz

Me duele sentir tu ausenciaEu me machuco por sentir sua ausência
Pero si quisieras, estarías aquíMas se você quisesse estaria aqui
¿Hasta qué punto vale la pena buscar?Até que ponto vale a pena ir atrás
¿O lo mejor sería finalmente rendirse?Ou o melhor seria enfim desistir

No sé si tienes algún problemaNão sei se você está com algum problema
Quizás yo podría ayudarQuem sabe eu não poderia ajudar
O tal vez el problema sea yoOu talvez o problema seja eu
Quizás solo quieras alejarteTalvez você só queira se afastar

Te cansaste de míCansou de mim
De escucharmeDe me escutar
Y desapareciste asíE sumiu assim
Sin decirme nadaSem me falar

Quizás estésTalvez esteja
En otro lugarEm outro lugar
Con otras risasCom outros risos
Para encantarA se encantar

Me duele sentir tu ausenciaEu me machuco por sentir sua ausência
Pero si quisieras, estarías aquíMas se você quisesse estaria aqui
¿Hasta qué punto vale la pena buscar?Até que ponto vale a pena ir atrás
¿O lo mejor sería finalmente rendirse?Ou o melhor seria enfim desistir

Pero lo peor es que te conozcoMas o pior é que eu te conheço
Y pronto volverás como si nadaE já já você volta todo natural
Me tratas como si todo estuviera bienMe trata como se estivesse tudo bem
¿Por qué haces eso? Suena tan tontoPorquê você faz isso? Soa tão boçal

Pero estaré aquíMas estarei aqui
No sé hasta cuándoNão sei até quando
Esperando por tiEsperando por ti
Aunque vengas por errorMesmo que venha por engano

Extraño oírteSaudade de te ouvir
Maldecir y quejarteXingar e reclamar
Para reír juntosPra junto a gente rir
De todo lo que estamos pasandoDe tudo que estamos passar

Me duele sentir tu ausenciaEu me machuco por sentir sua ausência
Pero si quisieras, estarías aquíMas se você quisesse estaria aqui
¿Hasta qué punto vale la pena buscar?Até que ponto vale a pena ir atrás
¿O lo mejor sería finalmente rendirse?Ou o melhor seria enfim desistir

Finalmente rendirseEnfim desistir
RendirnosDesistir

Finalmente rendirseEnfim desistir
RendirnosDesistir
FinalmenteEnfim