Understand (Versión En Español)

Understand (Spanish Version)

Understand (Versión En Español)

I hope you know wellEspero que sepas bien que
I wanted to understand youYo quise entenderte
I wanted to be your man at some pointQuise ser tu hombre alguna vez

And, you knew I loved you, butY, sabías que yo te amaba, pero
You know how this endsTú sabes como esto acaba
StopParar
WaitEsperar
And then cryY luego a llorar
Trying with all my might to overcomeIntentando con todas mis ganas superar

Opening a big package of antidepressantsAbriendo un paquete grande de antidepresivos
To end all negative thoughtsPara acabar con todos los pensamientos negativos
Thinking about goals and positive reasonsPensando en objetivos y motivos positivos
With explosive thoughts and alive sensesCon pensamientos explosivos y los sentidos vivos
Seeing the note of my suicide and massive regretsViendo la nota de mi suic!!! Idio y lamentos masivos

Something meaningful, but nothing successive, I failedAlgo significativo, pero nada sucesivo, yo fallé
And I kept quiet, I didn't find it, I searched for itY me callé, yo no lo hallé, lo rebusqué
And I didn't find the reason why I always blamed myselfY no encontré, la razón por la que siempre me señalé

I thought I was done with those thoughts, I sworePensé que terminé con esos pensamientos, juré
And I said I talked to others about everything I went throughY dije que hablaba con lo demás todo lo que pasé
They were neighbors and razors and pills I usedFueron vecinos y navajas y pastillas que usé
Definitely my destiny, I can't take it anymore, you leave in peace and IDefinitivo mi destino ya no puedo más, te vas en paz y yo

I hope you know wellEspero que sepas bien que
I wanted to understand youYo quise entenderte
I wanted to be your man at some pointQuise ser tu hombre alguna vez

And, never, I cuddled you to sleepY, nunca, te acurruqué al dormir
You know you were my reason to liveTú sabes eras mi razón de vivir
And my being, full of my anxietyY mi ser, lleno de mi ansiedad
No more of your falsehoodYa no más tu falsedad
You ruined my kindnessArruinaste mi bondad

You replaced me for not being extroverted and livelyTú me remplazaste por no ser extrovertido y vivo
I'm an introverted being who takes a pen and writesSoy un ser introvertido que tomo pluma y escribo
Of all my thoughts and tragedies, I'm creativeDe todos mis pensamientos y tragedias soy creativo
All my sad notebook in a narrative formatToda mi libreta triste en un formato narrativo

I'd rather die than go back to that emptinessPrefiero morir que regresar a todo ese vacío
Where I fell for your cheap and affectionate feelingsDonde caí a tus sentimientos baratos y afectivos
I do nothing productive, nor am I attractiveNo hago nada productivo, tampoco soy atractivo
Without a native talent, I'm not eye-catchingSin un talento nativo, no soy nadie llamativo

And my days no longer give light, everything turned grayY, mis días ya no dan luz, todo se tornó de gris
I feel that living without youSiento que vivir sin ti
Everything is coming to an endSe acerca todo al fin
I tried, and you leftIntente, y tú te fuiste
Without thinking, you lied to meSin pensar me mentiste
You messed up my life andMi vida tú jodiste y
You knew it and I'll tell youTú lo sabías y te diré

Nothing fills a voidNada llena un vacío
The same won't love youNo te amará el mismo
You don't care, you liedNo te importa, mentiste
You already knew that ITú ya sabias que yo

Nothing fills a voidNada llena un vacío
The same won't love youNo te amará el mismo
You don't care, you liedNo te importa, mentiste
You already knew that ITú ya sabias que yo

I hope you know wellEspero que sepas bien que
I wanted to understand youYo quise entenderte
I wanted to be your man at some pointQuise ser tu hombre alguna vez

And it's a shame that I can't wake up anymoreY que mal que ya no pueda despertar
Without my power, you won't give a damn about meSin mi poder, tú no darás un carajo por mí
And I lost, and I saw the things you did in the end, in the endY perdí, y yo vi las cosas que hiciste en el fin, en el fin y

I hope you know wellEspero que sepas bien que
I wanted to understand youYo quise entenderte
I wanted to be your man at some pointQuise ser tu hombre alguna vez

And, you didn't want something formalY, no querías algo formal
You're dead to me, and for meTú estás muerta para mí, y para mí
I already left, I learned from youYo ya partí, te compartí de ti aprendí