Balance

Siéntate

Balance

(Teddy Corona)(teddy corona)
Te estás poniendo rojo, estás caliente, te conoces a ti mismoTu deviens tout rouge, t'as chaud, tu t'reconnais
Te estoy hablando a tiC'est à toi que j'parle balance
Me reconoces, pequeño bastardo... no podemos amarteTu m'reconnais, p'tit enculé, on peut pas t'aimer
Estás hablando con la policía de mí, ¿cuál es el punto?Tu parles de moi aux flics, où est l'intérêt?

(mista flo)(mista flo)
Si hablas demasiado, deberíamos arrancarte la lengua con una grúaTu parles trop, on devrait t'arracher la langue avec une grue
Y ponlo justo en el culoEt t'la mettre directement dans le cul
Estás babeando, ensuciando la capa de ozonoTu baves en plus, tu salis la couche d'ozone,
Cuidado con que te buscan en mi áreaFais gaffe t'es recherché dans ma zone
Dame un martillo y clavar su pico de liebrePasses-moi un marteau pour lui clouer son bec de lièvre
Te exponemos desnudo al sol y te atrapamos fiebreOn t'expose tout nu au soleil et t'attrapes la fièvre

(demonio uno)(demon one)
Así que estás caliente, está quemadoAlors t'as chaud, c'est cramé
Todo el mundo sabe que lo echasteTout le monde sait que t'as balancé
Ni siquiera te atreves a caminar por el vecindario, estás quemado, estás arruinado, estás arruinadoT'oses même plus te balader dans le quartier, t'es grillé, fiché, poucav
Estás hablando de que hay más de un contrato en tu cráneoSur toi ça parle, y'a plus d'un contrat sur ton crâne
Incluso hablamos de ti en el programaOn a même parlé de toi à l'émission
Todo el mundo habla de ello para que seas verde, le abriste el culo al comisionadoTout le monde en parle alors t'es vert, t'as ouvert ton derrière au commissaire
No sabemos cómo callarte. Eres víctima de efectos secundariosOn sait plus comment te faire taire, t'es victime d'effets secondaires
Oye, no violes la ley del silencioHey yo, faut pas violer la loi du silence
Oye, gordo, columpio, y desde lo alto de un puente te estamos lanzandoHé gros, balance, et nous du haut d'un pont on te balance

(Teddy Corona)(teddy corona)
Te estás poniendo rojo, estás caliente, te conoces a ti mismoTu deviens tout rouge, t'as chaud, tu t'reconnais
Te estoy hablando a tiC'est à toi que j'parle balance
Me reconoces, pequeño bastardo... no podemos amarteTu m'reconnais, p'tit enculé, on peut pas t'aimer
Estás hablando con la policía de mí, ¿cuál es el punto?Tu parles de moi aux flics, où est l'intérêt?

(seco)(dry)
Si fueras realmente mi amigo, no lo hubieras hechoSi t'étais vraiment mon pote tu l'aurais pas fait
No cerraste los dientes, gordo, babeasteT'as gaffé, au lieu de fermer tes dents, gros, t'as bavé
Me dijeron que no bajo los golpes, pero delante del metal, perdiste tus bolasOn m'a dit pas sous les coups mais face à la tôle t'as perdu tes couilles
Estás enloqueciendo y arruinando, así que estás enloqueciendoTu flippes du mitard et des embrouilles alors tu t'affoles
No seas tan tonto como para presumir delante del mercado, hombreFais donc pas trop ta folle à frimer devant les halles mec
Estoy reventando a las prostitutas que llenan las cubiertasMoi je rafale les putes qui renseignent les decks
Si tu única forma de sobrevivir es equilibrarSi ton seul moyen de survie est de balance
Mi lema es escalas, siempre una patada alta cuando escalaMa devise est de balance, toujours un high kick quand ça balance

(Teddy Corona)(teddy corona)
Te hice comer, me hiciste bucear, desgraciadoJe t'ai fait manger tu m'as fait plonger petit fils de pute
Conoces el código de la calle, pequeña lengua de ganchoTu connais le code de la rue petite langue de pute
Además, me conoces, estás en casa, te lo hagoEn plus tu me connais, t'es chez toi, j'te hagal
Voy a hacer que lleves una vida en mi oficinaJe vais te faire mener une vie d'alloc dans mon local
Seis días sin comer, sin beber ni pedoSix jours sans bouffer, sans boire ni péter
Gritas, en el vecindario todo el mundo sabe que eres un soplón de toda la vidaTu cries, dans le quartier tout le monde sait que t'es une balance à vie

(Teddy Corona)(teddy corona)
Te estás poniendo rojo, estás caliente, te conoces a ti mismoTu deviens tout rouge, t'as chaud, tu t'reconnais
Te estoy hablando a tiC'est à toi que j'parle balance
Me reconoces, pequeño bastardo... no podemos amarteTu m'reconnais, p'tit enculé, on peut pas t'aimer
Estás hablando con la policía de mí, ¿cuál es el punto?Tu parles de moi aux flics, où est l'intérêt?

RohffRohff
Mientras mis amigos son arrastrados por el ADN y las huellas dactilaresPendant que mes potes se font remonter par l'adn et les empreintes
Tienes a esos hijos de prostitutas jugando calientes, presentando cargosT'as de ces fils de putes qui jouent les chauds, qui portent plainte
Para los amantes de pasamanos, llamadas anónimasAux amateurs d'mains courantes, appels anonymes
Supongo que el detective está teniendo problemas siguiéndolo hasta la máquinaJ'imagine l'inspecteur a du mal à te suivre à la machine
Te apareces delante de tu chica, engaños a tu equipo, traicionas a tu escoriaTu frimes devant ta meuf, bluffe ton équipe, tu trahis ton baveux
Delante de los keufs va a confesarseDevant les keufs passe aux aveux
Sólo eres una escala grabada para siempre en nuestros recuerdosT'es qu'une balance à jamais gravée dans nos mémoires
Una gran escala cuando su reflejo aparece en el espejoUne grosse balance quand ton reflet apparaît dans le miroir
Lo que parece que vas a bajar aún más en un paseo por el armarioÀ ce qui paraît tu descends même plus en promenade au placard
Hechèm» tu familia en el tiequar, ¿estás recibiendo hagar...?"hechèm" ta famille dans l'tiéquar, tu t'fais hagar ...?
Todo lo que tienes que hacer es ir derecho, cambiar tu cocheT'as plus qu'à te ranger dans la droiture, changer de voiture
Conviértete en un trave, te teñirás, vamos a vengarte, tu trasero va a hacer un truco de magiaDevenir un trave, faire une teinture on va se venger, ton cul va faire un tour de magie
Sentado en una botella, ella desaparece delante de todos los chicos de la TVAssis sur une bouteille, elle disparaît devant tous les mecs de la téci
Con tu gran agujero de bala a través de la boca podemos ver en el suelo para que no puedas callarteAvec ton gros trou de balle à travers ta bouche on peut voir par terre tellement tu peux pas te taire
Incluso los más pequeños te saludan, pero te muestranMême les petits te disent plus bonjour, mais t'affichent
Lo que te obliga a hacer un gran desvío para llegar a casa porque te ponemos en una tarjetaCe qui t'oblige à faire un grand détour pour rentrer parce qu'on t'a mis une fiche

(ap&rohff)(ap & rohff)
Haces esto descaradamente, con despreocupación, swingTu fais ça sans vergogne, avec nonchalance, balance
Cada frase deberíamos cortarte una falangeA chaque phrase on devrait te scier une phalange
Tienes más en su lugar, miedo de tener un equipo en tu espaldaTu tiens plus en place, peur d'avoir une équipe sur le dos
Si ese es el caso para salir de esto, debes superarte a ti mismo, sucia razaSi c'est le cas pour t'en sortir faut que tu te surpasses, sale race
Si lo hiciste, lo harás de nuevo, traicionarás a tu hermanoSi tu l'as fait c'est que tu vas le refaire, trahir ton frère
Cuando él quería volver, puedes estar orgulloso de elloAlors qu'il voulait se refaire, tu peux en être fier
Sin embargo sin informante, Nick Poucavs en veinte historias de ladrillos o resina canaPas de saisie sans indic, nique les poucavs dans les histoires à vingt briques ou de la résine de cana
Cuando creo que estabas haciendo pato para que pudiéramos hacerte quécroQuand j'pense que tu faisais le canard pour qu'on te fasse quécro
Ahora nos quieres carna, kâhba bajo la basura, sólo eres un trapeadorMaintenant tu veux nous carna, kâhba sous merde, t'es qu'une serpillière
Es tu culpa que los darones sean robados en la primera oraciónC'est de ta faute si des darons se font braquer à la première prière
Deberías haberte calladoT'aurais dû garder le silence pour toi
Nos moveremos en silencio, nunca debimos confiar en tiOn bougera en silence, on aurait jamais dû te faire confiance, balance