Fábrica De Rima

Fábrica De Rima

Fábrica De Rima

Bajé para recoger el auto y ¡la llanta estaba pinchada!Desci pra pegar o carro e o pneu tava furado!
¿Y ahora? ¡El 'bus' tarda más de una hora y estoy retrasado!E agora? O "busão" demora mais de uma hora e tô atrasado!
¡Vamos! Enciende, inhala, sujeta y correVambora! Acende, puxa, prende e corre
Que cuando el piloto pasa, ¡te apartas o mueres!Que o piloto quando passa, sai da frente ou tu morre!
Es que hoy es día de grabar en el 2fÉ que hoje é dia de gravar no 2f
Debería estar allí a las cinco y ya son más de las sieteEra pra ta lá as cinco e já passaram das sete
Los chicos van a molestar en mi oídoOs "muleques" vão pertubar no meu ouvido
¿Qué onda, Lucin, así quieres convertirte en mendigo?Coé lucin, assim tu quer virar mendigo!
Pero la culpa no fue mía, disculpa fue de la vecinaMas a culpa não foi minha, desculpa foi da vizinha
Que tocó mi timbre y enseguida se quitó la bombachaQue tocou minha campainha e tirou logo a calcinha
¿Quién aguanta?! No soy de acero,Quem aguenta?! Não sou de aço,
Pero ella tomó espacio y chupó bala de mentaMas ela tomou espaço e chupou bala de menta
Parecía de pimienta para la alegría del planeta,Parecia de pimenta pra alegria do planeta,
Princesa cuando se sienta usando su, ¿qué?Princesa quando senta usando sua, what?
Belleza que vino a confundirmeBeleza que veio pra me confundir
Destreza que siempre tengo cuando actúoDestreza que eu tenho sempre quando vou agir
Y cuando iba a subir, los 'canas' vinieron a extorsionarmeE quando ia subir os "canas" vieram me extorquir
Ahí, dijeron que pagara para poder largarme de ahíAi, disseram pra pagar pra poder ralar "dali"
Solo porque fui a matar al 'tapon', ¡no da!Só porque eu fui matar a "tapon", dá não!
Pero solo tenía diez 'tocones', ¡así que corrí a la grabación!Mas eu só tinha dez "tocon", então corri pra gravação!

Manía, de hacer todo a última hora...Mania, de fazer tudo em cima...
Magia en esta fábrica de rimaMágica nessa fábrica de rima
¡Fábrica de rima, fábrica de rima!Fábrica de rima, fábrica de rima!

¡Qué locura!Que loucura!
Llegué a la playa fumando un 'baze' de mi alturaCheguei na praia queimando um "baze" da minha altura
En la larica chapando y fumando de la hierba puraNa larica chapando e tragando da erva pura
Sé que nadie aguantaSei que ninguém atura
Ser llevado a la nada, con algo que en los 'states' se volvió cura, ¡visualiza! ¡Para comprar con visa!Ser tirado pra nada, com coisa que nos states virou cura visualiza! Pra comprar com visa!
El meteoro atraviesa y el 'tocis' sincronizaO meteoro fura e o tocis sincroniza!
2F ya dijo que está marcado, así que, voy voy voy2F já falou que ta marcado então, vou vou vou
Voy volando en moto y sin camisaEu vou voado de moto e sem camisa
Pista lisa me avisa, voy pasando con la brisa, escuchando un gza,Pista lisa me avisa, eu vou passando com nego sentindo a brisa, escutando um gza,
más torcido que la torre de Pisamais torto que a torre de pisa!
Esta es la fábrica de rap a partir de ahoraEssa é a fábrica de rap a partir de agora
Tienes que tener aguante, coraje, para enfrentar el mundo allá afueraTem que ter braço, cabaço, pra enfrentar o mundo lá fora
Este es un pedazo, trazo el nuevo sonido de ahoraEsse é um pedaço, traço o novo som de agora
Trae tu paquete, ¡esto nunca lo escuchaste en la escuela!Traga teu maço, isso tu nunca ouviu na escola!
Y va a pasar por tu cabeza, un signo de interrogaciónE vai passar na tua cabeça, um ponto interrogativo
Pero ritmo y poesía no se compran con una appMas ritmo e poesia não compra com aplicativo
¡Creativo con la mafia, sin arrogancia!Criativo com a máfia, sem empáfia!
Coge un adhesivo y el repeat que ya terminóPega um adeviso e o repeat que já acabou

Manía, de hacer todo a última horaMania, de fazer tudo em cima
Magia en esta fábrica de rimaMágica nessa fábrica de rima
¡Fábrica de rima, fábrica de rima!Fábrica de rima, fábrica de rima!