Alcançar

Alcanzar

Alcançar

Las luchas van y vienen, el mal intenta alcanzarteLutas vai e vem o mal tenta te alcançar
Mantén la cabeza en alto, no te desvíesCabeça pra frente não pode desandar
Alcanzar y alcanzar tu equilibrioAlcançar e alcançar o seu equilíbrio
Hago el bien sin importar a quién, hago lo imposible posibleFaço o bem não olho a quem faço o impossivel virar possivel

Tantas ideas en la cabeza y me detengo a analizarTantas fitas na cabeça e eu paro pra analisar
Tantas cosas sucediendo, ¿hasta dónde llegará esto?Tanta coisa acontecendo onde isso vai parar
El chico en casa fue ignorado, la calle lo acogió y dejó su legadoMoleque em casa foi desprezado, a rua acolheu e ele fez seu legado

Poesía, cuaderno, pluma en mano, aunque no haya estudiadoPoesia, caderno, caneta na mão, mesmo não tendo estudado
El chico creció, en la prisa se encuentraO moleque cresceu, na correria ele se encontra
Si está equivocado baja la cabeza, pero si está en lo correcto desafíaSe ta errado ele abaixa a cabeça, mas se ele ta certo ele afronta
Y libera el odio que siente, lo muestra en pura poesía, la lágrima caeE desconta o ódio que sente demostra em plena poesia, a lágrima escorre

Intentando cambiar la situación que veía, escuchaba decirVárias vezes tentando mudar a situação que ele via, ouvia dizer
Que su futuro era ser marginal, persiguiendo su idealQue seu futuro era ser marginal, correndo atras do seu ideal
Un lugar al sol, déjame respirar... ya estoy sofocado, con tanta miseriaUm lugar ao sol,deixa eu respirar...já to sufocado, com tanta miséria,

¿Conoces el dolor? Convivimos con él y lo enfrentamos de manera sencillaSabe da dor? Convivemos com ela e encaramos de forma singela
Regresar jamás, sigo en busca de paz, la mente procesaRegressar jamais eu sigo em prol da paz, a mente processa
Sigo rápido con pasos cortos para no tropezarEu sigo de pressa com meus passos curtos pra não tropeçar
Sé que algún día llegaré, a un lugar mejorEu sei que um dia eu chego lá, em um lugar melhor

Las luchas van y vienen, el mal intenta alcanzarteLutas vai e vem o mal tenta te alcançar
Mantén la cabeza en alto, no te desvíesCabeça pra frente não pode desandar
Alcanzar y alcanzar tu equilibrioAlcançar e alcançar o seu equilíbrio
Hago el bien sin importar a quién, hago lo imposible posibleFaço o bem não olho a quem faço o impossivel virar possivel

Paré para escribir sobre la vida y concluí que pasa, pasaParei pra escrever sobre a vida e conclui que passa, passa
Así que no pierdas tiempo aferrándote a rencoresEntão não perca tempo se apegando a mágoas
Nada en ella viene gratis, el ayer es una lección pasadaNada nela vem de graça o ontem é lição passada
Así que agradece el hoy por ser otra oportunidad dadaEntão agradece o hoje por ser mais uma chance a ti dada
Convenimos que el hoy es fruto de lo que construisteConvenhamos que o hoje é fruto do que você construiu
¿El tiempo pasó y dirás que no lo viste?O tempo passou vai dizer que ce não viu?
Detente y ve, ¿qué sembraste para cosechar?Para e vai perceber, diz o que você plantou pra colher?
No has librado ninguna guerra y crees que alguien te reconocerá?Guerra não guerriou nenhuma e acha que alguém vai te reconhecer?
Cuando estabas en la pista bajo el sol, estabas en la sombra por la aceraQuando tava na pista no sol você estava na sombra pela calçada,
No viste mi batalla, cuánto luché para aprender las jugadasNão viu minha batalha quanto que eu lutei pra aprender as jogadas
Victoria sudada, a base de esfuerzo saliendo de la nadaVitória suada, a base do esforço saindo do nada
Es el bloque de la mafia disfrutando con la suerte con fe en mi genteÉ o bloco da máfia disfruto com a sorte com a fé na minha rapa
Meta ya trazada, donando mi sangre en cada palabraMeta já traçada doando meu sangue em cada palavra
Papel, pluma, corazón y mente acelerada, toma ráfagas de rimas pesadasPapel caneta coração e a mente acelerada toma rajada de rima pesada
En medio de tu lata, sé que no esperas nada pero pronto serán eternizadasNo meio da tua lata, sei que cês não dão nada mas em breve eternizadas

Las luchas van y vienen, el mal intenta alcanzarteLutas vai e vem o mal tenta te alcançar
Mantén la cabeza en alto, no te desvíesCabeça pra frente não pode desandar
Alcanzar y alcanzar tu equilibrioAlcançar e alcançar o seu equilíbrio
Hago el bien sin importar a quién, hago lo imposible posibleFaço o bem não olho a quem faço o impossivel virar possivel

Persiguiendo a los míos, nací para vencerCorrendo atrás dos meus, eu nasci pra vencer
Nada me detendrá y lo que tenga que ser, seráNada vai me parar e o que tiver que ser vai ser
Protegido por Dios, lo correcto es correcto y no me engañoProtegido por Deus, o certo é o certo e eu não me iludo
Siempre honro la camiseta hasta el último minutoSempre honro a camisa até o ultimo minuto
Sin prisa todo sucede en su momentoSem pressa tudo acontece no seu devido tempo
Sea bueno o malo, todo es fase, todo es momentoSendo bom ou ruim, tudo é fase, tudo é momento
Con mi sonrisa estampada sigo junto al vientoEstampando meu sorriso eu vou seguindo junto ao vento
Nada me afecta, juego limpio o sucio, soy inmune al venenoNada me abala, jogo sujo ou limpo, tô imune a veneno
Nadando contra la corriente, desde el punto de partidaNadando contra corrente, desde o ponto de partida
Varios problemas en la vida, la dificultad me motivaVários problemas na vida, a dificuldade me motiva
Y si quieres retrasarme, ah, vete, sal de aquíE se tu quer me atrasar, ah vá, sai pra lá
Si pierdo al principio, vuelvo después solo para ganarSe eu perder no ínicio, volto depois só pra ganhar
He pasado por tanto que hoy me ha hecho más fuerteJá passei por tanta coisa que hoje me tornou mais forte
He estado al borde de la muerte, contando con la suerteJá beirei a morte, andei contando com a sorte
Pero hoy el juego de la vida es mi mejor deporteMas hoje o jogo da vida é o meu melhor esporte
Determinado y enfocado, curado de todas las heridasDeterminado e focado, curado de todos os cortes
De ladrillo en ladrillo construyo mi paredDe tijolo por tijolo vou construindo minha parede
Derramando sudor y sangre, la victoria es mi sedDerramando suor e sangue a vitória é minha sede
Sin alarde, para vencer te digo que nunca es tardeSem alarde, pra vencer te falo nunca é tarde
Fortalecer el espíritu es fundamental para resistir la tormentaFortalecer o espírito é fundamental pra resistir a tempestade

Las luchas van y vienen, el mal intenta alcanzarteLutas vai e vem o mal tenta te alcançar
Mantén la cabeza en alto, no te desvíesCabeça pra frente não pode desandar
Alcanzar y alcanzar tu equilibrioAlcançar e alcançar o seu equilíbrio
Hago el bien sin importar a quién, hago lo imposible posibleFaço o bem não olho a quem faço o impossivel virar possivel