Deixa o Vento Mostrar

Deja que el Viento Muestre

Deixa o Vento Mostrar

Vivo en esto buscando lo que me interesaVivo nessas buscando o que me interessa
Sin prisa, no tengo prisa de esperarteSem pressa, não tenho pressa de te esperar
Sin compromiso, sin fuerzaSem compromisso, sem força
Deja que el viento me muestre hacia dónde quiero llegarDeixa o vento me mostrar aonde eu quero chegar
Mi mano te calentará en este tiempo fríoMinha mão vai te esquentar nesse tempo frio
Mi cuerpo te protegerá en este viento que da escalofríosMeu corpo vai te proteger nesse vento de dar arrepios

El viento viene hacia míVento vem pra mim
Siento así la brisa del jardínSinto assim a brisa do jardim,
Tú traes la paz cerca de míVocê traz a paz pra perto de mim
En mi sueño no tienes miedoNo meu sonho você não tem receio
De lo que venga será bien aceptadoDo que for pra vim vai ser bem aceito
No somos perfectosNão somos perfeitos
Pero cuando estoy contigo no veo los defectosMas quando estou contigo não vejo os defeitos
Quizás sea tu besoTalvez seja seu beijo
Me deja hasta sin palabrasMe deixa até sem jeito
El amor es un sentimiento único, puro y verdaderoO amor é único sentimento puro e verdadeiro

Es máximo respetoÉ máximo respeito
Si el universo es infinito, el tiempo no existeSe o universo é infinito o tempo não existe
Así que no me entristezcoAssim eu não fico triste
Inspiración para el día, luz divinaInspiração pro dia, luz divina
Ella me ilumina, el sol te admiraEla me ilumina o sol te admira
El domingo es asado con la familiaNo domingo é churrasco com a familia
Te llevo vino, flores y te digo que eres míaTe levo vinho flores e te falo cê é minha
Me preocupaba con qué ropa iríaEu me importando com que roupa eu iria
A ella le importaba cómo sonreíaEla se importava com o jeito que eu sorria
Me elogia y contagiaMe elogia e contagia
Ella sabe cómo conquistarmeEla sabe como me conquista

No pierdo de vistaNão há perco de vista,
Decidí poner en cada líneaDecidi colocar em cada linha
De esta escritura míaDessa minha escrita
Poesía viva, eres mi destinoPoesia viva cê é minha sina
Por la tarde tomamos açaí en el tazónDe tarde tomamos açaí na tijela
Por la noche me invitó a cenar a su casaDe noite me convidou pra jantar na casa dela
Empezamos muy bien, parecía una novelaComeço muito bem parecia até novela
Cuando me di cuenta, apareció su padreQuando eu fui ver apareceu o pai dela
En fin, la llevé a su habitaciónEnfim, levei ela pro quarto
Fue ahí donde la química se convirtió en materiaFoi ai que a quimica virou matéria
Y en estas clases sacar 9 es mi promedio, sin miseriaE nessas aulas tirar 9 é a minha média, há sem miséria

Vivo en esto buscando lo que me interesaVivo nessas buscando o que me interessa
Sin prisa, no tengo prisa de esperarteSem pressa, não tenho pressa de te esperar
Sin compromiso, sin fuerzaSem compromisso, sem força
Deja que el viento me muestre hacia dónde quiero llegarDeixa o vento me mostrar aonde eu quero chegar
Mi mano te calentará en este tiempo fríoMinha mão vai te esquentar nesse tempo frio
Mi cuerpo te protegerá en este viento que da escalofríosMeu corpo vai te proteger nesse vento de dar arrepios

Brindamos por este tiempo de cambioBrindamos esse tempo de mudança
Ya no somos niñosNão somos mais criança
Tu perfume me satisfaceSeu perfume me satisfaz
Tengo ganas de querer siempre másTenho uma vontade de querer sempre mais
Hace tiempo que no se ven los colores de las floresHá tempos não se vê as cores das flores
Solo se ven dolores, no pierdo mis valoresSó se ve dores não perco os meus valores
Cuando tus ojos brillanQuando seu olho brilha
Veo en ti la flor más hermosaVejo em você a flor mais linda
Levantarse temprano es mi rutinaAcordar cedo é minha rotina
Buscando algo que me animeProcurando por algo que me anima
Y entonces me llamas, levantas mi autoestimaAi você me liga levanta auto-estima
Me pones en lo altoMe deixa até pra cima

Me deseas buenos díasMe deseja bom dia
Sin esperar un favorSem espera favor
La respuesta está en mi interiorA resposta esta no meu interior
Eso me responde más que mil palabras sin valorIsso me responde mais que mil palavras sem valor
Lo que busco viene de adentroO que procuro vem de dentro
Donde late fuerte cada sentimientoOnde bate forte há cada sentimento
Natural como el vientoNatural como o vento
Así sigo viviendoAssim eu vou vivendo
Mi destino es despertar y verte sonreírMeu destino acordar e te ver sorrindo
Siento que estaré cumpliendo mi misiónSinto que minha missão estarei cumprindo

Vivo en esto buscando lo que me interesaVivo nessas buscando o que me interessa
Sin prisa, no tengo prisa de esperarteSem pressa, não tenho pressa de te esperar
Sin compromiso, sin fuerzaSem compromisso, sem força
Deja que el viento me muestre hacia dónde quiero llegarDeixa o vento me mostrar aonde eu quero chegar
Mi mano te calentará en este tiempo fríoMinha mão vai te esquentar nesse tempo frio
Mi cuerpo te protegerá en este viento que da escalofríosMeu corpo vai te proteger nesse vento de dar arrepios