Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 42

Mom I'm Sorry (feat. Ricaasszz, Sepa & Ax)

Máfia200N

Letra

Mamá, lo siento (feat. Ricaasszz, Sepa & Ax)

Mom I'm Sorry (feat. Ricaasszz, Sepa & Ax)

Energía en la cabeza, no puedo pararEnergia na cabeça, n'ka podi para
Me levanto temprano para hacer mi dineroLabanta cedo pa fazi nha grana
Me importa un carajo lo que diganSa foda pa bocas n'ata caga
Me gusta la crítica, pero no me afecta nadaGosta di critica mes ka ta dja nada
Si no te importa, hay que multiplicar, hay que hacer plataSen liga pa ez, ten ki multiplica, ten ki fazi paca
Clientes que vienen no pueden esperarCliente ki parci pa n'podi dispacha
Ok, fe en mi caminoOki fé na nha caminhada
Poco a poco estoy llenando mi casaPouco a pouco n'ta intxi nha casa
Mamá, disculpa, no sirvo para nadaNha mama, disculpa ka ta sirvi di nada
Actitud que tengo que mostrarAtitudi ki n'ten ki ta mostra
Un abrazo para mi hermano que ya no miraUm abraço pa nha irmon ki djan dura ka odja
Tu consejo puede que quiera que me encuentreBu koncedjo podi kre ma djan topa
Los monos están sueltosA macacos ta tudo a solta
Los negros revelan que quieren mostrarNiggas ta revela ku gana di mostra
¿Sabes quién está lidiando con mi hermano?Sabi ku ken ku ta lida nha brotha?
Yo no estoy aquí para contarMim des ka ta txiga pa conta
Soy un solitario en medio de la tropaN'sa a solo na meio di tropa
Cada uno con su vida, pero todos quieren unirseCada um ku si vida maz fuinhas kre cola
La confianza se cortaDjan topa confiança é pa corta
Concentra la cabeza, enfocado en la notaConcentra cabeça focado na nota
Controla el paso del día en lo que puedasControla andança du dia en ku possa
Esto no puede disminuir lo que no vesEz ka podi disminti aquilo kim n'odja
Para más que sienta dolor, el ojo no se cierraPa maz ki xinti dor, odjo ka ta modja
Rabia acumulada, gran error, tenemos que esforzarnosRaiva acumulado, ganda vacilo nu ten ki ta esforça
Usa inteligencia para poder descontarUsa inteligencia pa n'podi disconta
Sin tocar palabras, sin fuerzaSen toca palavra sen força
Llevamos nuestra voz para poder mostrar (ah)Nu leva noz voz pa nu podi mostra (ah)
La unión también cuenta (ah)Union tambi ta conta (ah)
La unión también cuenta (ah)Union tambi ta conta (ah)
Puede que quiera a mi hermanoPodi kre nha brotha

Mamá, lo siento, es mi culpa si quieres bailarMama I'm sorry, é nha culpa siz kre balian
[¿Los hijos crecen?] solo Dios puede ayudar[Fidjos cresce?] só Deus pa ajudan
Firme todos los días con fe en el mañanaFirma tudo dia ku fé na amanha
Hoy es activa, aplica, rapica sin miedo, desconectaOji é ativa, aplica, rapica sen medo desliga
Un futuro mejor tenemos que conquistarUn futuro midjor nu ten ki conquista
Cree, su sangre y sudor pasan firmes en la pista (ah)Acredita, su sangue e suor passa firmi na pista (ah)
Mamá, lo siento, es mi culpa si quieres bailarMama I'm sorry, é nha culpa si ez kre balian
[¿Los hijos crecen?] solo Dios puede ayudar[Fidjos cresce?] só Deus pa ajudan
Firme todos los días con fe en el mañanaFirma tudo dia ku fé na amanha
Hoy es activa, aplica, rapica sin miedo, desconectaOji é ativa, aplica, rapica sen medo desliga
Un futuro mejor tenemos que conquistarUn futuro midjor nu ten ki conquista
Cree, su sangre y sudor pasan firmes en la pista (ah)Acredita, su sangue e suor passa firmi na pista (ah)
Pasan firmes en la pistaPassa firmi na pista

Aguanta firme en la pista, si caes, levántateAtxa firmi na pista, ta cai ta rabida
Concentra la cabeza, ya cambia la rutinaConcentra cabeça djan muda rotina
Mi familia quiero organizarNha familia mim kre organiza
Cansado de sufrir por las putas de la vidaFarto sufri das puta di vida
Nacimos pobres, no cambia la rutinaNu nasci pobri nu muda rotina
Con falta de suerte, tienes que conquistarKo falta di sorti bu ten ki conquista
Cabeza en alto, monta tu pistaCabeça erguido, monta bu pista
Pero la confianza, la victoria llegaMaz confiança vitória ta txiga
Boca al mundo, ni me importaBoca mundo, nem ko liga
Kova da Moura se convierte en blanco de los mediosKova da Moura bira alvo di midia
Ya estoy cansado de escuchar sus críticasDja sta farto di obi ses critica
Esto no importa con nuestro estómagoEz ka ta importa ku noz barriga
Porque sí, tienes que agilizarPois é, bu ten ki agiliza
Quita las cadenas, ya puedo en LisaCata algemas dja podo na Lisa
Libera a mis negrosFree my niggas
Flan, quiere ser uno más frente a la justiciaFlan, su kre ser mais un na frenti juiza
Está implorando, llorando para volver a la familiaTa implora, ta txora pa volta familia
Concentra tu rumbo antes de que llegue ese díaConcentra bu rumo antis txiga kel dia
La sentencia pesa y nunca creemosSentença ta pesa e noz nunca acredita
Como facilitaKo facilita
De malos caminos tienes que liberarteDi maus caminhos bu ten ki ta libra
[¿Agiliza?] de golpes, pintado en la esquina[Agilita?] di surra xintado na esquina
Mantén los ojos abiertos, ten cuidado con tu vecinoManti odjinho, toma cuidado ku bu vizinho
Cualquiera puede volverse un chivoQualquer um podi tornano xibo
Ya mira a los bandidos con varios erroresDjan oia bandidos ku varios vacilo
[¿Hombre grande?] se chiva como un niño[Homi grandi?] ta xiba ki nen um minino
Tu silencio es tu pregaminhoBu silencio é bu pregaminho
Mamá, mira a tu hijoMama, oia bu fidjo
No está soloÉ ka sta sozinho
Mamá, mira a tu hijoMama, oia bu fidjo
No está soloÉ ka sta sozinho

Mamá, lo siento, es mi culpa si quieres bailarMama I'm sorry, é nha culpa si ez kre balian
[¿Los hijos crecen?] solo Dios puede ayudar[Fidjos cresce?] só Deus pa ajudan
Firme todos los días con fe en el mañanaFirma tudo dia ku fé na amanha
Hoy es activa, aplica, rapica sin miedo, desconectaOji é ativa, aplica, rapica sen medo desliga
Un futuro mejor tenemos que conquistarUn futuro midjor nu ten ki conquista
Cree, su sangre y sudor pasan firmes en la pista (ah)Acredita, su sangue e suor passa firmi na pista (ah)
Mamá, lo siento, es mi culpa si quieres bailarMama I'm sorry, é nha culpa si ez kre balian
[¿Los hijos crecen?] solo Dios puede ayudar[Fidjos cresce?] só Deus pa ajudan
Firme todos los días con fe en el mañanaFirma tudo dia ku fé na amanha
Hoy es activa, aplica, rapica sin miedo, desconectaOji é ativa, aplica, rapica sen medo desliga
Un futuro mejor tenemos que conquistarUn futuro midjor nu ten ki conquista
Cree, su sangre y sudor pasan firmes en la pista (ah)Acredita, su sangue e suor passa firmi na pista (ah)
Pasan firmes en la pistaPassa firmi na pista

La justicia quiere acabar con nuestra hermandadJustiça kre caba ku noz irmandadi
Pero mi hermano no quiere [resolver?] de saberMa nha bro nu kre [solvi?] di sabi
Esa misma rutina de mirar a BarbieKel memo rotina di odjinho ku Barbie
Su misión es por detrás de la rejaSes fockin misson é por nu trás di gradi
Pero qué les importa, no gira a voluntadMa ki sa foda n'ta roda a vontadi
Pocos en la raíz dentro de la actividadPoucos na rootz dentu atividadi
Tu mamá al lado para saber o no saberBu mama di lado pa sabi ou ka sabi
Como ven con tanto cuento [como sami?] es verdadKo ben ku txeu papo [ko sami?] é verdadi
Mothafocka, fuck autoridadMothafocka fuck autoridade
¿Cuántos han muerto, cuántos en la reja?Quantos ki morri, quantos na gradi
¿Cuántos por aquí que dejan a la familia con nostalgia?Quantos pa li ki dexa familia tudo ku saudadi
Mira la realidadOdja realidadi
Aunque su manxi hermano sin voluntadMemo su manxi mano sem vontadi
No te preocupes, mi Dios es grandeKa bu preocupa ma nhor Deus é grande
Mamá, lo siento, perdona por todas mis maldadesMama I'm sorry, perdoan di tudu nhas maldadi
Basta que confíes en mi caminoBasta bu kunfia na nha caminhada
Y de más, mis palabrasE di maz, nhas tudo palavra
No caemos en sus fockin jugadasNu ka ta cai nas ses fockin jogada
No nos iludimos con un poco de famaNu ka ta iludi un ku poco di fama
O de dinero, o de damaOu di grana, ou di dama
Estamos unidos en lujo o en lodoNu sta unido na luxo ou na lama
No disfrutamos de los que tienen balaNu ka ta curti di kes ki ten bala
O peor, de los que mamanOu pior, da kes ki ta mama
Hijos del ghetto, acostumbrados a ganarFidjos di ghetto, habituadu ta ganha
Pero esos otros nunca pasan por estoMa kes oto nunca passa por isso
El hierro no agarra si es necesarioFerro n'ta pega si for preciso
Cruz en mi pecho, mi mejor amigoCruz na nha peto, nha midjor amigo
En esta batalla esquivamos el peligroNes tudo batalha ta esquiva di perigo
O mejor, lidiamos con el enemigoOu midjor, ta lida ku inimigo
La culpa es de mí, quiere odiar vivoCulpa é di mez su ta kre odjan vivo
La culpa es de mí, no quiere odiar vivoCulpa é di mez ka kre odjan vivo

Mamá, lo siento, es mi culpa si quieres bailarMama I'm sorry, é nha culpa si ez kre balian
[¿Los hijos crecen?] solo Dios puede ayudar[Fidjos cresce?] só Deus pa ajudan
Firme todos los días con fe en el mañanaFirma tudo dia ku fé na amanha
Hoy es activa, aplica, rapica sin miedo, desconectaOji é ativa, aplica, rapica sen medo desliga
Un futuro mejor tenemos que conquistarUn futuro midjor nu ten ki conquista
Cree, su sangre y sudor pasan firmes en la pista (ah)Acredita, su sangue e suor passa firmi na pista (ah)
Mamá, lo siento, es mi culpa si quieres bailarMama I'm sorry, é nha culpa si ez kre balian
[¿Los hijos crecen?] solo Dios puede ayudar[Fidjos cresce?] só Deus pa ajudan
Firme todos los días con fe en el mañanaFirma tudo dia ku fé na amanha
Hoy es activa, aplica, rapica sin miedo, desconectaOji é ativa, aplica, rapica sen medo desliga
Un futuro mejor tenemos que conquistarUn futuro midjor nu ten ki conquista
Cree, su sangre y sudor pasan firmes en la pista (ah)Acredita, su sangue e suor passa firmi na pista (ah)
Pasan firmes en la pistaPassa firmi na pista


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Máfia200N y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección