Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 12.236

Berserk

Mafumafu

Letra

Significado
Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Berserk

辻妻合わせに僕は呼吸を止めたTsujitsuma awase ni boku wa kokyuu wo tometa
人生というこの監獄がJinsei to iu kono kangoku ga
ねじまがった僕を作っていくNejimagatta boku wo tsukutte iku

あいつに泣きものにされ歌を書いていたAitsu ni nakimono ni sare uta wo kaite ita
言葉を奪い取られKotoba wo ubaitorare
笑えなくなったんだWaraenakunattanda

ピースの足りないパズルみたいPiece no tarinai puzzle mitai
思い出せなくなってOmoidasenaku natte
怖いな君を知らぬ間にKowai na kimi wo shiranu ma ni
殺しちゃったよKoroshichatta yo

いっそ何もかも消えてしまえIsso nani mo kamo kiete shimae
その指で僕を追いつけSono yubi de boku wo tsuite kure
こんな世界の色に染まってしまうというならKonna sekai no iro ni somatte shimau to iu nara

あなたが嫌い?僕らも嫌いさAnata ga kirai? Bokura mo kirai sa
もうほっといてよMou hottoite yo
さよならしようSayonara shiyou
Goodbye underclassGoodbye underclass

人」という文字が互いを支え合うのならHito” to iu moji ga tagai wo sasaeau no nara
自分も信じられない僕はJibun mo shinjirarenai boku wa
何に過ぎりゃいいんだよNani ni sugarya iin dayo

何より大事なものがここにあったようなNani yori daiji na mono ga koko ni atta you na
ああきっと知らない方がいいAa kitto shiranai hou ga ii
そんなもんわかっているさSonna mon wakatteiru sa

救えないSukuenai
今気づいたよIma kiduita yo
見惚れていたのはスクリーンの中Mihoreteita no wa screen no naka

明日も見えずに気が触れてAsu mo miezu ni ki ga furete
ガソリン舐めてGasoline maite
誰もが首を絞めつけてDare mo ga kubi wo shimetsukete
笑ってるんだろうWaratterun darou

いっそ何もかも消えてしまえIsso nani mo kamo kiete shimae
すべてが狂った世界だSubete ga kurutta sekai da
こんな廃棄ガスにまみれるのは嫌だよKonna haiki gas ni mamireru no wa iya dayo

あなたが嫌い?僕らも嫌いさAnata ga kirai? Bokura mo kirai sa
もうほっといてよMou hottoite yo
いまいましいこの手帖をImaimashii kono tejou wo
はずしてしまえたらHazushite shimaetara

ねえ underclassNee underclass

Furioso

En medio de la confusión, detuve mi respiración
Esta prisión llamada vida
Está moldeando mi ser

Lloré por él y escribí canciones
Me robaron las palabras
Ya no puedo reír

Como un rompecabezas incompleto
No puedo recordar
Es aterrador, sin darme cuenta
Te maté

Sería mejor si todo desapareciera
Persígueme con tus dedos
Si eso significa ser absorbido por este mundo de colores

¿Me odias? Nos odiamos mutuamente
Déjame en paz
Digamos adiós
Adiós, clase baja

Si la palabra 'persona' se sostiene mutuamente
¿Qué soy yo, que ni siquiera puedo creer en mí mismo?

Parece que había algo más importante
Oh, seguramente es mejor no saberlo
Ya entiendo eso

No puedo salvarme
Acabo de darme cuenta
Estaba hipnotizado por la pantalla

Mañana no se ve, me estoy volviendo loco
Lamiendo gasolina
Todos están estrangulándose mutuamente
Y riendo

Sería mejor si todo desapareciera
Este mundo está completamente loco
No quiero estar envuelto en este gas de desecho

¿Me odias? Nos odiamos mutuamente
Déjame en paz
Si pudiera quitarme esta libreta molesta
Ahora mismo


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Mafumafu y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección