Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 1.058

Oborozuki

Mafumafu

Letra

Significado
Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Oborozuki

なれそめをしらぬままnaresome wo shiranu mama
うすべにさしたよいしぐれusubeni sashita yoishigure
ついたちにあらわれてtsuitachi ni arawarete
ましろになれたらmashiro ni naretara

おさなきひびはあなたのそばosanaki hibi wa anata no soba
ゆうゆうゆめのはてyuuyuu yume no hate

こよいはたがためにおどるのでしょうkoyoi wa ta ga tame ni odoru no deshou
かすむわたしはおぼろづきkasumu watashi wa oborozuki
たぐりよせるしゅあんのいとぐちよtaguri yoseru shuan no itoguchi yo
あなたに続けとねがうanata ni tsuzuke to negau

はなやかなけいかんにhanayaka na keikan ni
あてられよひとはつらなるaterare yohito wa tsuranaru
かなしみはいくもんめkanashimi wa ikumonme
はなはいちもんめhana wa ichimonme

しらぬといきをあびきしむとばりshiranu toiki wo abi kishimu tobari
いまはふうきょうのはなでありたいima wa fuukyou no hana de aritai
かおのないひとかげにほだされてkao no nai hitokage ni hodasarete
たおれれてしまうのならtaorarete shimau no nara

そでぐちのてまりはころぶsodeguchi no temari wa korobu
くらがりのほうへkuragari no hou e
ねえおねがいnee onegai
ひとりにしないでhitori ni shinaide
くもまにきえるkumoma ni kieru

いとしいいとしいよとこだましたitoshii itoshii yo to kodama shita
ひびはおもうほどにはるかhibi wa omou hodo ni haruka
さめぬこころにひひとむつのはなsamenu kokoro ni hihi to mutsu no hana
めぶきともにあのひとのもとへmebuki to tomo ni ano hito no moto e
かえろうkaerou

ゆうりにさくせつげつかyuuri ni saku setsugetsuka
かすむわたしはおぼろづきkasumu watashi wa oborozuki
たぐりよせるしゅあんのいとぐちよtaguri yoseru shuan no itoguchi yo
あなたに続けとねがうanata ni tsuzuke to negau

ちぎれぬあすにchigirenu asu ni
ちぎりなどないchigiri nado nai
うすずきのいろusuzuki no iro

Moonlit Night

Not knowing the reason for my tears
A faint pink in the evening mist
Appearing on the first day
Turning pure white

My youthful days by your side
Quietly at the end of a dream

Tonight, I dance for you, right?
The hazy me is the moonlit night
The end of the scarlet thread draws near
I wish for you to continue

In a brilliant spectacle
Those touched by it are enraptured
Sorrow is countless
Flowers are one

Gasping for breath in the unknown sighs
Now I want to be a disinterested flower
If I'm pushed away by the faceless shadow
And end up falling

The sleeve opening ball will fall
Towards the darkness
Hey, please
Don't leave me alone
Disappear into the clouds

Echoing 'beloved, beloved'
The days seem so distant
In a heart that won't awaken, the fire and six flowers
Together with the budding, let's return to that person

Blooming on a snowy moonlit night
The hazy me is the moonlit night
The end of the scarlet thread draws near
I wish for you to continue

In a torn tomorrow
There is no bond
The faint moonlight's color


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Mafumafu y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección