Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 213

Super Nuko World

Mafumafu

Letra

Significado

Super Nuko World

Super Nuko World

Nya-go nya-go nya-go nyago
にゃーご にゃーご にゃーご にゃご
Nya-go nya-go nya-go nyago

Nyago nyago the nuko says
にゃご にゃご ぬこはいう
Nyago nyago nuko wa iu

Fluffy fluffy, it's a bit dirty now
もふもふ けづくろい いまだ
Mofu mofu kedzukuroi ima da

Dadadadadada nuko punch!
だだだだだ ぬこ*ぱんち
Dadadadadada nuko*panchi!

I'm fascinated, softly petting
みとれてしまうよ つややかで
Mitorete shimau yo tsuyaya kade

Elegant, even my ears are bouncing
ゆうがなお みみがぴょこぴょこと
Yuuga nao mimi ga pyoko pyoko to

Fluffy
もふれー
Mofu ree

Nya~ fluffy fluffy fluffy, it starts running
にゃ〜 もふもふ もふもふ はしりだす
Nya~ mofu mofu mofu mofu hashiri dasu

What is it protecting?
なにをまもるため
Nani wo mamoru tame?

With its small body, it dashes through
ちいさなからだで かけぬける
Chiisana karada de kake nukeru

Actually, it probably wants to sleep, right?
ほんとうは ねむたいんでしょ
Hontou wa nemutain desho?

Fluffy fluffy fluffy fluffy, where are you going?
もふもふ もふもふ もふもふ どこいくの
Mofu mofu mofu mofu doko ikuno?

Without hesitation
まようこともせず
Mayou koto mosezu

Ignoring me with a big body
おおきなからだで なきむしな
Ookina karada de naki mushi na

It looked at me sideways
ぼくをよこめでみた
Boku wo yokome de mita

Nyaa
にゃあ
Nyaa

Nya-go nya-go nya-go nyago
にゃーご にゃーご にゃーご にゃご
Nya-go nya-go nya-go nyago

Nyago nyago the nuko says
にゃご にゃご ぬこはいう
Nyago nyago nuko wa iu

Fluffy fluffy, it's a bit dirty now
もふもふ けづくろい いまだ
Mofu mofu kedzukuroi ima da

Dadadadadada nuko punch
だだだだだ ぬこぱんち
Dadadadadada nuko panchi

Even the tsundere-made stray cat
ツンデレじたての のらねこも
Tsundere jitate no nora neko mo

Will follow along until the end
しゃけいりまんまで おびきだし
Shake iriman made obiki dashi

Fluffy
もふれー
Mofu ree

Nya fluffy fluffy fluffy, it seems fun
にゃ もふもふ もふもふ たのしそう
Nya mofu mofu mofu mofu tanoshi sou

Waiting for something to happen
おこたで まるまって
Okota de maru matte

When it's all relaxed, it starts running
ごろごろ あきたら かけだすの
Goro goro akitara kake dasu no

It's still cold outside
そとはまださむいよ
Soto wa mada samui yo

Fluffy fluffy fluffy fluffy, where are you going?
もふもふ もふもふ もふもふ どこいくの
Mofu mofu mofu mofu doko ikuno?

Without any hesitation
まようこともせず
Mayou koto mo sezu

Ignoring me with a big body
おおきなからだで なきむしな
Ookina karada de naki mushi na

It looked at me sideways
ぼくをよこめでみた
Boku wo yokome de mita

Nyaa
にゃあ
Nyaa

Everything in the world is here
せかいのすべてはここにあり
Sekai no subete wa koko ni ari

The futon is also a cat's journey
おふとんまたたび ねこじゃらし
Ofuton mata tabi neko jarashi

Fluffy
もふれー
Mofu ree

Fluffy fluffy fluffy fluffy, it starts running
もふもふ もふもふ はしりだす
Mofu mofu mofu mofu hashiri dasu

What is it protecting?
なにをまもるため
Nani wo mamoru tame?

With its small body, it dashes through
ちいさなからだで かけぬける
Chiisana karada de kake nukeru

Actually, it probably wants to sleep, right?
ほんとうは ねむたいんでしょ
Hontou wa nemutain desho?

Fluffy fluffy fluffy fluffy, where are you going?
もふもふ もふもふ もふもふ どこいくの
Mofu mofu mofu mofu doko ikuno?

Take me with you
ぼくもつれていって
Boku mo tsurete itte

With a small body, will I be able to make you smile?
ちいさなからだで つよがりな
Chiisana karada de tsuyo garina

Will you laugh at me?
きみにわらわれるかな
Kimi ni wara wareru kana

I'm not crying anymore
もうなかないよ
Mou naka nai yo

Nyaa!
にゃ
Nyaa!


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Mafumafu y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección