Merci

Gracias

Merci

Por el camino que me han trazado, graciasPour le chemin que vous m'avez tracé, merci
Por los días siguientes que me hacen cantar, graciasPour les lendemains qui me font chanter, merci
Por sus miradas que me hacen fuertePour vos regards qui rendent fort
Por tal vez, por ustedes de nuevoPour mets peut-etre, pour vos encore
Por esas sonrisas que solo dan ganas, graciasPour ces sourires qui ne donnent que l'envie, merci

Por haber dicho sí cuando ya no creía, graciasM'avoir dit oui quand je n'y croyais plus, merci
Por el orgullo de mis padres también, graciasPour la fierté de mes parents aussi, merci
Darme como una canciónMe donner comme une chanson
Hecha de voces en unísonoFaite de voix à l'unisson
Una historia para creer en ella y que lleva un nombreUne histoire pour y croire et qui porte un prénom

Gracias por el telón que se levantaMerci pour le rideau qui se leve
Por el amor que hay en sus labiosPour l'amour qu'il y a sur vos lèvres
Por haberme amado tal como soyPour m'avoir aimée comme je suis
Les digoJe vous le dits
GraciasMerci

Por hacer latir el ritmo de nuestros corazones, graciasPour faire battre le ryhtme de nos coeurs, merci
Por nunca haber visto más que lo mejor, graciasPour n'avoir jamais vu que le meilleur, merci
Por haberme llevado en sus gritosPour m'avoir porter dans vos cris
Y haber sabido como amigosEt avoir su comme des amis
Prestarme sus hombrosMe preter vos epaules
Cuando el espectáculo ha terminadoQuand le show est fini

Gracias por el telón que se levantaMerci pour le rideau qui se leve
Por el amor que hay en sus labiosPour l'amour qu'il y a sur vos lèvres
Por haberme amado tal como soyPour m'avoir aimée comme je suis
Les digoJe vous le dits
GraciasMerci

Por cada momento en nuestros recuerdos, graciasPour chaque moment dans nos mémoires, merci
Por los nervios antes de verlos, graciasPour le trac avant de vous voir, merci
Por haberme amado tal como soyPour m'avoir aimée comme je suis
Los amo y se los digoJe vous aime et je vous le dis
Por lo que los demás han entendidoPour ce que les autres ont compris

GraciasMerci