Bahala Na

Que sea lo que sea

Bahala Na

"Que sea lo que sea," dicen la mayoría,"Bahala na," sabi ng karamihan,
una actitud inevitableugali na hindi maiwasan
En el trabajo, incluso en la vida diaria,Sa gawain, maging sa pamumuhay,
no se olvida la expresión 'que sea lo que sea'hindi malimot ang wikang "bahala na"
"Que sea lo que sea," incluso al hablar"Bahala na," kahit na sa pag-diga
el joven sediento de amorang binatang uhaw sa pagsinta
Intenta convencer a la chica, y siPinipilit mabola ang dalaga, at kung
obtiene un 'sí', ¡que sea lo que sea!ang "Oo'y" makamit "bahala na!"
No sé por qué es así, nuncaEwan ko ba kung bakit nga ganyan, kahit na kailanman
en cualquier cosa que hagas, 'que sea lo que sea' no desapareceSa anumang iyong ginagawa, bahala na'y hindi nawawala
¿Por qué será que somos así, siempre diciendo 'que sea lo que sea'?Bakit kaya, tayo'y ganyan, bukambibig "bahala na?"
Que sea lo que sea--dice la mayoríaBahala na--sabi ng karamihan
Que sea lo que sea--ahora y siempreBahala na--ngayon at kailanman
Que sea lo que sea--no se olvidará,Bahala na--hindi malilimutan,
nuestra expresión diaria de todos los díasbukambibig nating lahat araw-araw
Que sea lo que sea--pase lo que paseBahala na--anuman ang mangyari
Que sea lo que sea--listo para soportarBahala na--handa nang magtiis
Que sea lo que sea--en la vida y en el amor,Bahala na--sa buhay at pag-ibig,
ya sea felicidad o tristeza ¡Que sea lo que sea!kahit ligaya o lumbay "Bahala na!"