Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 158
Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Redress

Where am I?
What is this place?
But I'm not crazy. Although I was never sane.
I dont remember much...

I met him next to a lake
His eyes were green and gray
I knew he was something
Cause he made me quite a scene
I loved him when he said
'would u please marry me?'
It was our wedding day
never knew he was so mean

I just wanted to be on the lights
wanted my body to shine
With no stop, no hop
running straight to te top
Lovely only with me
but he never let me breathe
So I tried to runaway,
fame was calling for my name

I planned all my scape
on cold a selfish plate
I waited for him and
burned all his favorite clothes
I tried to kill us both
But a girl stopped us

I knew I would lose my mind
When I was so young my mom told me
Dear, you will lose it how I did
Cause you and me, should never be here

Never was I a good girl
even though i didnt show
aiming only for the top
but submission was my world
you'll get married and do the dishes
thats what everybody wishes
A housewife you will be
thats what my daddy said to me

Its what they wanted from me
so i did, i married him
left the top, never back
my surprise was the best
he already had a wife
so i took the kitchen knife
didnt think about the harms
made a party on my arms

So when i decided to die
his wife has killing him
I canceled my goodbye
to save his sorry soul
I dont know why Im here
if i commited a sin

I knew I would lose my mind
When I was so young my mom told me
Dear, you will lose it how I did
Cause you and me, should never be here

Couldnt live without regret,
I wanted my star of fame
My Hollywood Ending,
My marriage wasted
So I came to this place
where the grass is really greener
where they give me medicine
So I dont try to kill again

Institution of fame(3x)

I had my chance and blow it
what society enforced me
imposed this type of life
where everything is a lie
and my superstar dream
was just too extreme
they killed it, they killed me
and put me in this place

Institution of fame (3x)

I knew I would lose my mind
When I was so young my mom told me
Dear, you will lose it how I did
Cause you and me, should never be here (2x)

Reparación

¿Dónde estoy?
¿Qué lugar es este?
Pero no estoy loca. Aunque nunca fui cuerda.
No recuerdo mucho...

Lo conocí junto a un lago
Sus ojos eran verdes y grises
Sabía que era algo
Porque me causó un gran revuelo
Lo amé cuando dijo
'¿Te casarías conmigo, por favor?'
Era el día de nuestra boda
Nunca supe que era tan malo

Solo quería estar en las luces
quería que mi cuerpo brillara
Sin parar, sin detenerme
corriendo directo hacia la cima
Encantadora solo conmigo
pero nunca me dejó respirar
Así que intenté huir,
la fama llamaba por mi nombre

Planeé toda mi escapada
en un frío y egoísta plato
Lo esperé y
quemé toda su ropa favorita
Intenté matarnos a ambos
Pero una chica nos detuvo

Sabía que perdería la razón
Cuando era tan joven mi mamá me dijo
Querida, la perderás como yo
Porque tú y yo, nunca deberíamos estar aquí

Nunca fui una buena chica
todavía no lo mostraba
apuntando solo hacia la cima
pero la sumisión era mi mundo
te casarás y lavarás los platos
eso es lo que todos desean
Serás una ama de casa
eso es lo que mi papá me dijo

Eso es lo que querían de mí
así que lo hice, me casé con él
dejé la cima, nunca regresé
mi sorpresa fue la mejor
él ya tenía una esposa
así que tomé el cuchillo de la cocina
no pensé en los daños
hice una fiesta en mis brazos

Así que cuando decidí morir
su esposa lo estaba matando
Cancelé mi despedida
para salvar su alma arrepentida
No sé por qué estoy aquí
si cometí un pecado

Sabía que perdería la razón
Cuando era tan joven mi mamá me dijo
Querida, la perderás como yo
Porque tú y yo, nunca deberíamos estar aquí

No podía vivir sin arrepentimiento,
quería mi estrella de la fama
Mi final de Hollywood,
Mi matrimonio desperdiciado
Así que vine a este lugar
donde el pasto es realmente más verde
donde me dan medicina
para que no vuelva a intentar matar

Institución de la fama (3x)

Tuve mi oportunidad y la desperdicié
lo que la sociedad me impuso
impuso este tipo de vida
donde todo es mentira
y mi sueño de superestrella
fue demasiado extremo
lo mataron, me mataron
y me pusieron en este lugar

Institución de la fama (3x)

Sabía que perdería la razón
Cuando era tan joven mi mamá me dijo
Querida, la perderás como yo
Porque tú y yo, nunca deberíamos estar aquí (2x)

Escrita por: Giuliana Palumbo / Marina Dall'Acqua. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Magazine Ladies y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección