Perda Total

Pérdida Total

Perda Total

En los encuentros y desencuentrosNos encontros e desencontros
de esta vidadesta vida
Nada quedó de nuestro amorNada sobrou do nosso amor
Fue pérdida totalFoi perda total
después de tantos golpesdepois de tanta batida
Descompasado de mi corazónDescompassada do meu coração
En sentido contrario a un callejón sin salidaNa contra-mão de um beco sem saída
Tú pisaste el aceleradorVocê pisou no acelerador
Me dejaste mal y malagradecidaMe deixou mal e mal-agradecida
Seguiste adelante sin ninguna emociónSeguiu em frente sem qualquer comoção
Ahora tu aire atrevido ya no me asustaAgora já não me assusta o seu ar de atrevida
Todo cambióTudo mudou
Se fue el dolorPassou a dor
Es CarnavalÉ Carnaval
Voy a bailar en la avenidaVou sambar na avenida
Riéndome de la desilusiónDando risadas da desilusão