Traducción generada automáticamente
A World Groove
Magellan
A World Groove
From Madagascar to Mozambique
Washington to Oman
The drums of war still beat
Business was booming
Now your stocks in the can
because New York City
was the promised land
Conflict of culture
Open season on the free world
Now it's North Korea
but are bigger flags unfurled?
Let's stand tall in uncertain times
A world groove is spinning
No sense to the signs
It's a new world order in infancy here
We're losing generations to chaos
We're not evolving - we are history now.
Fashion is sexy
and the catwalk rules
No winter collections this year
'cause a slowdown brews
Wagner in Israel
But hey, Armstrong -now HE was really King
Well the Beatles to Ellington kick ass
Ya, they're musical genius still sings.
I stand in this holy land
divided by only man
Jerusalem cries for a better day
Fly over oceans far away
Human rights in the light of day
reflect a much different world
America - call it Disneyland
I can't even think about it
On and on it goes
Its best not to think at all...
Earthquake and flood
Tornados touching down
We've got super bowl action here
while aids is killing half the town
Health and disease in Africa
Don't you forget about the acid rain
burning our countryside (down)
in money's name
Lincoln - Jefferson
rolling over in their graves
see modern politicians shrink
from making costly waves
Can you feel the world groove?
Smart bombs and Presidents
United Nations -
Refugees, mercenaries, bankers,
terrorist stations -
Cadillacs, Cartiers
reservations for two -
Kids are starving with gluttony
in plain view
Well, I think I've made my point here
That's all for today
All I want is one more shot
for the epitaph to say:
"All they tried to do is make a difference here -that's it."
Un Ritmo Mundial
Desde Madagascar hasta Mozambique
Washington a Omán
Los tambores de la guerra siguen sonando
Los negocios estaban en auge
Ahora tus acciones están en el suelo
porque la Ciudad de Nueva York
era la tierra prometida
Conflicto de culturas
Temporada abierta en el mundo libre
Ahora es Corea del Norte
¿pero se despliegan banderas más grandes?
Mantengámonos firmes en tiempos inciertos
Un ritmo mundial está girando
No tiene sentido las señales
Es un nuevo orden mundial en su infancia aquí
Estamos perdiendo generaciones en el caos
No estamos evolucionando, ahora somos historia
La moda es sexy
y la pasarela manda
No hay colecciones de invierno este año
porque se avecina una desaceleración
Wagner en Israel
Pero hey, Armstrong -él sí era realmente el Rey
Bueno, los Beatles a Ellington la rompen
Sí, su genio musical sigue cantando
Estoy parado en esta tierra santa
dividida solo por el hombre
Jerusalén llora por un mejor día
Vuelo sobre océanos lejanos
Derechos humanos a plena luz del día
reflejan un mundo muy diferente
América -llámalo Disneylandia
Ni siquiera puedo pensar en ello
Y así sigue
Es mejor no pensar en absoluto...
Terremotos e inundaciones
Tornados tocando tierra
Tenemos acción de Super Bowl aquí
mientras el sida está matando a la mitad de la ciudad
Salud y enfermedad en África
No olvides la lluvia ácida
quemando nuestro campo
en nombre del dinero
Lincoln - Jefferson
revolcándose en sus tumbas
vean a los políticos modernos encogerse
de hacer olas costosas
¿Puedes sentir el ritmo mundial?
Bombas inteligentes y presidentes
Naciones Unidas -
Refugiados, mercenarios, banqueros,
estaciones terroristas -
Cadillacs, Cartiers
reservaciones para dos -
Los niños se mueren de hambre con glotonería
a plena vista
Bueno, creo que he dejado claro mi punto aquí
Eso es todo por hoy
Todo lo que quiero es una oportunidad más
para que el epitafio diga:
"Todo lo que intentaron hacer es marcar la diferencia aquí, eso es todo."
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Magellan y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: